“Ordenar bibliotecas es ejercer de un modo silencioso el arte de la crítica” [Borges]
...Quand on aime ardemment la littérature de langue hispanique, même délaissée dans les recoins de bibliothèque, en se fichant du goût des marchands et des figures imposées.
Liste de 102 livres
créee il y a plus de 2 ans · modifiée il y a presque 2 ans
Poésies complètes
Sortie : 1 mars 2009 (France). Poésie
livre de José-Maria de Heredia
Soph CH a mis 8/10 et a écrit une critique.
Le Livre des navires et bourrasques (1983)
Libro de navíos y borrascas
Sortie : 1987 (France). Roman
livre de Daniel Moyano
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.
Le Banquet de Severo Arcangelo (1965)
El banquete de Severo Arcangelo
Sortie : mars 1993 (France). Roman, Récit
livre de Leopoldo Marechal
Soph CH a mis 8/10.
Adán Buenosayres (1948)
Sortie : 1995 (France). Roman
livre de Leopoldo Marechal
Soph CH a mis 8/10.
La Famille de Pascal Duarte (1942)
La familia de Pascal Duarte
Sortie : 1948 (France). Roman
livre de Camilo José Cela
Soph CH a mis 8/10.
Le Pied de mon père
El pie de mi padre
Sortie : septembre 2000 (France). Roman
livre de Zoé Valdés
Soph CH a mis 7/10.
Animal tropical
Sortie : 30 octobre 2002 (France). Roman
livre de Pedro Juan Gutierrez
Soph CH a mis 8/10.
Trilogie sale de La Havane
Sortie : 2003 (France). Roman
livre de Pedro Juan Gutierrez
Soph CH a mis 7/10.
Le Roi de la Havane (2000)
El Rey de La Habana
Sortie : février 2008 (France). Roman
livre de Pedro Juan Gutierrez
Soph CH a mis 8/10.
Le Palmier et l'Étoile
Sortie : 28 août 2014 (France). Roman
livre de Leonardo Padura
Soph CH a mis 9/10.
Mort d'un Chinois à la Havane
Sortie : 28 août 2014 (France).
livre de Leonardo Padura
Soph CH a mis 7/10.
Esteban le héros (2000)
Vida feliz de un joven llamado Esteban
Sortie : 30 août 2003 (France). Roman
livre de Santiago Gamboa
Soph CH a mis 8/10.
Les Captifs du Lys blanc (2001)
Los impostores
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Santiago Gamboa
Soph CH a mis 7/10.
Perdre est une question de méthode (1997)
Perder es cuestión de método
Sortie : 1999 (France). Roman
livre de Santiago Gamboa
Soph CH a mis 8/10.
Monsieur le Président (1946)
Sortie : 1977 (France). Roman
livre de Miguel Ángel Asturias
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.
Le Recours de la méthode (1974)
Sortie : 1975 (France). Roman
livre de Alejo Carpentier
Soph CH a mis 8/10 et a écrit une critique.
Marelle (1963)
Rayuela
Sortie : 1966 (France). Roman
livre de Julio Cortázar
Soph CH a mis 9/10 et a écrit une critique.
Un monde pour Julius (1970)
Un mundo para Julius
Sortie : 5 septembre 2003 (France). Roman
livre de Alfredo Bryce Echenique
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.
Paradiso
Sortie : 1966 (France). Roman
livre de José Lezama Lima
Soph CH a mis 9/10 et a écrit une critique.
Glose (1988)
(L'anniversaire)
Glosa
Sortie : 1988. Roman
livre de Juan José Saer
Soph CH a mis 9/10 et a écrit une critique.
Le Partage des eaux (1953)
Los pasos perdidos
Sortie : 1955 (France). Roman
livre de Alejo Carpentier
Soph CH a mis 9/10 et a écrit une critique.
Mirage d'amour avec fanfare (1998)
Fatamorgana de amor con banda de música
Sortie : août 2000 (France). Roman
livre de Hernán Rivera Letelier
Soph CH a mis 8/10.
L'Art de la résurrection (2010)
El arte de la resurrección
Sortie : 6 septembre 2012 (France). Roman
livre de Hernan Rivera Letelier
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.
La Maîtresse d'Ixtepec (1963)
Los recuerdos del porvenir
Sortie : 19 juin 2003 (France). Roman
livre de Elena Garro
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.
La Havane pour un Infante défunt
La Habana para un infante difunto
Sortie : 1979 (France). Roman
livre de Guillermo Cabrera Infante
Soph CH a mis 8/10 et a écrit une critique.
Le Feu de chaque jour
précédé de : Mise au net et de : D'un mot à l'autre
Sortie : 1990 (France). Poésie
livre de Octavio Paz
Soph CH a mis 7/10 et a écrit une critique.