D'accord, ils ne sont pas vraiment flics mais ce duo composé d'un détective privé, veuf, alcoolique et bras cassé (au sens propre comme au figuré) et d'un gros bras chargé de protéger les jeunes filles en toute illégalité contre quelques dollars m'a fait penser à la série animée des années 2000. La même Californie (Los Angeles a remplacé San Francisco), la même époque (les seventies, ici 1978), la même musique disco avec un peu de soul en prime. Tout y est dans ce film qui sonne comme un hommage au buddy movie, The Nice Guys avec ses deux protagonistes bien opposés, son humour bien senti, sa violence dans les scènes d'action fait penser également à L'Arme fatale. Sauf que là, c'est encore plus drôle, les "punchlines" s'enchaînent : "Porn is bad" ("Le porno c'est mal"), "Pourquoi t'étais dans la piscine ?" "Pour interroger les sirènes !" et d'autres encore plus improbables. En résumé, bonne musique, personnages bien trouvés (mention spéciale à la fille de Holland March, le bras cassé), ce film de Shane Black à la réalisation efficace, sans fioritures est un excellent divertissement. A voir et à revoir, une soirée de dimanche au coin du feu.