1.

Family Romance, LLC est l’œuvre d'un réal qui m'a toujours fasciné par la profondeur de sa filmographie, loin d'être parfaite mais follement passionnante. La perspective de le voir crapahuter en Asie, lui que je connais surtout pour ses fictions en Amérique du sud et ses documentaires en Europe et en Afrique, est alléchante et le postulat de départ laisse miroiter un bon cru. Seule l'étiquette fiction noircit le tableau tant elles sont inégales dans l'histoire du bonhomme. Si Aguire, Fitzcaraldo et Le pays où rêvent les fourmis vertes sont indéniablement des classiques de sa filmographie, Herzog a toujours été à mon sens un réal de documentaire, et un formidable en plus de ça.

Je rentre donc confiant mais sur mes gardes dans ce film et directement, c'est la débandade.

Le film est mou, horriblement éclairé et la colorimétrie est infâme. Le grain de la caméra amateur, en tout cas bon marché, qui peut me plaire dans beaucoup de film, ne marche pas du tout ici, vu qu'on scrute la société nippone dans son cérémoniel social et son quotidien culturel. C'est l'exact opposé du postulat de départ d'un Festen par exemple, où là, cette esthétique se justifie.

Le montage, pas aidé par une écriture laborieuse, est soit beaucoup trop long, soit un peu trop court, alterne un rythme bâtard qui n'accepte pas la contemplation (vu ce qu'il y a à voir de toute façon, c'est pas un mal), et se refuse obstinément au dynamisme.

Je ne dirais pas non plus que le film est honteux, comme dit, le concept initial est intéressant, le sujet et certains plans "à la Herzog" sont réjouissant, mais sur la longueur, ça ne tient vraiment pas la route.

Et finalement quel meilleur adjectif que "à la Herzog" peut-on coller à ce film : tout transpire le cinéma de son auteur. Le montage chaotique, les faiblesses d'écritures, les acteurs en berne, une technique datée et peu engageante, le tout au service d'une idée originale et intéressante. Au final, il manque juste la folie, le génie et un cadre pour que ce soit un bon film.

Le point positif c'est que statistiquement, le prochain film de l'Allemand sera une réussite.