"Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage"

Affaire d'hyménée, d'amour et de pouvoir
que cet Othon capté du fameux répertoire
classique. La scénographie joue sur l'épure
pour mieux mettre en valeur le verbe de Mercure
et celui de Corneille. En cette occasion
saluons la richesse de ce parangon :


Théâtre à ciel ouvert, sonorités antiques
du verbe cornélien conjugué au trafic
incessant d'une Rome anachronique. Et tant
de servitude à l'égard du texte d'antan
finit par imposer l'exigence suprême
de réalisateurs amateurs de dilemmes.


Et si l'alexandrin reste le plus souvent
rigide et peu commode à nos ouïes, cependant
la mise en scène du couple Huillet et Straub
dans sa sobriété nous conduit jusqu'à l'aube
d'un cinéma unique. Adaptation précise,
cadrée au cordeau, aucunement indécise.


"Êtes-vous, Jean-Marie, à ce point redondant
dans votre usage sec du phrasé lénifiant
par souci de rigueur ou par respect d'Othon ?
Quelque soit la raison de votre aspiration
à tenir loyauté au texte original
l'effet produit surprend mais demeure intégral."

stebbins
7
Écrit par

Créée

le 7 déc. 2016

Critique lue 327 fois

stebbins

Écrit par

Critique lue 327 fois

D'autres avis sur Othon

Othon
renardquif
10

Critique de Othon par renardquif

-Le Othon des Straub, daté donc de 1971 : C'est le film le plus Nouvelle-Vague de toute la Nouvelle-Vague. De un, et, de deux, un film qui prouve que le cinéma est quelque chose de pur. De trois, un...

le 14 oct. 2022

1 j'aime

1

Othon
Alchimica
4

Mes yeux pourtant voulaient bien se fermer

La vérité, je capte le concept un peu conceptuel cinématographique recherche etc Mais bon au bout de 15 min on a compris l’idée et on se fait clairement chier. Incompréhension totale face au texte...

le 26 janv. 2022

1 j'aime

2

Othon
estonius
4

Snobinard et snobinette veulent faire un film

Les gens ont probablement mieux à faire que d'aller voir une pièce de Pierre Corneille en 16 mm en prise de son direct avec des acteurs parlant le français avec des accents impossibles. Comment alors...

le 24 déc. 2018

1 j'aime

Du même critique

La Prisonnière du désert
stebbins
4

Retour au foyer

Précédé de sa réputation de grand classique du western américain La Prisonnière du désert m'a pourtant quasiment laissé de marbre voire pas mal agacé sur la longueur. Vanté par la critique et les...

le 21 août 2016

42 j'aime

9

Hold-Up
stebbins
1

Sicko-logique(s) : pansez unique !

Immense sentiment de paradoxe face à cet étrange objet médiatique prenant la forme d'un documentaire pullulant d'intervenants aux intentions et aux discours plus ou moins douteux et/ou fumeux... Sur...

le 14 nov. 2020

38 j'aime

55

Mascarade
stebbins
8

La baise des gens

Nice ou l'enfer du jeu de l'amour-propre et du narcissisme... Bedos troque ses bons mots tout en surface pour un cynisme inédit et totalement écoeurrant, livrant avec cette Mascarade son meilleur...

le 4 nov. 2022

26 j'aime

5