S1 E1 • Les emplois de service

Une mère quitte son emploi à cause d'un conflit d'emplois du temps, une autre se débat entre plusieurs jobs. L'automatisation inquiète le personnel de l'hôtel The Pierre.

Première diffusion : 17 mai 2023

S1 E2 • Au milieu de l'échelle

Un musicien est obligé de travailler à l'heure pour une société de véhicules autonomes. Une responsable peine à recruter des aides à domicile pour cause de bas salaires.

Première diffusion : 17 mai 2023

S1 E3 • Les jobs de rêve

Un jeune père avoue qu'après le travail, il continue à y penser et à échanger avec ses collègues. Un lobbyiste du Mississippi se bat pour le secteur de l'aide à domicile.

Première diffusion : 17 mai 2023

S1 E4 • Au sommet de la hiérarchie

La fondatrice d'une société d'aide à domicile se paie moins afin de mieux rémunérer ses salariés. Un PDG reconnaît que ses camions autonomes vont détruire des emplois.

Première diffusion : 17 mai 2023