S1 E1 • Demon of the Dozens

Première diffusion : 19 octobre 1996

S1 E2 • No Mo' Money

Première diffusion : 26 octobre 1996

S1 E3 • Brothers and Bros.

Première diffusion : 2 novembre 1996

S1 E4 • Botswana Aki and the Hydrant of Doom

Première diffusion : 9 novembre 1996

S1 E5 • 3 Hats and You're Out

Première diffusion : 16 novembre 1996

S1 E6 • Dad's a Spaz

Première diffusion : 23 novembre 1996

S1 E7 • Be Mine...Or Else

Première diffusion : 31 décembre 1996

S1 E8 • To Be Cool or Not To Be

Première diffusion : 1 février 1997

S1 E9 • Special Delivery

Première diffusion : 15 février 1997

S1 E10 • Quest For Fireworks

Première diffusion : 19 avril 1997

S1 E11 • A Friend In Greed

Première diffusion : 26 avril 1997

S1 E12 • Bummed Out

Première diffusion : 3 mai 1997

S1 E13 • Rebel Without A Paw

Première diffusion : 17 mai 1997