S1 E1 • Épisode 1

Carrière prometteuse, partenaire attentionné, tout semble réussir à la chasseuse de têtes taïwanaise Lin Ch'en-hsi. Tout, sauf son passé qui ne cesse de la hanter.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E2 • Épisode 2

Un mystérieux coup de fil met en marche un plan machiavélique. Tout juste sortie du coma, Ch'en-hsi se retrouve dans un univers à la fois familier et paradoxal.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E3 • Épisode 3

Encore bouleversée par cette nouvelle réalité, Ch'en-hsi tombe par hasard sur un policier qui ressemble étrangement à son ancien petit ami.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E4 • Épisode 4

Une ancienne connaissance rappelle de douloureux souvenirs à Ch'en-hsi, qui se retrouve également soupçonnée du meurtre de son professeur de lycée.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E5 • Épisode 5

En visitant une maison de retraite, Ch'en-hsi revit de brefs instants du passé et décide de retrouver la trace de la veuve de Hsieh Chih-chung.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E6 • Épisode 6

Chih-lin tente de lutter contre la culture misogyne de son entreprise. En parallèle, le douloureux passé de Ch'en-hsi refait surface.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E7 • Épisode 7

Effondrée et furieuse, la mère de Ch'en-hsi décide de s'expliquer avec la veuve de Hsieh Chih-chung. Tous sont également confrontés à leur douloureux passé.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E8 • Épisode 8

L'enquête sur le meurtre progresse lorsqu'une suspecte se dénonce. Ch’en-hsi se retrouve en danger alors qu'elle s'apprête à découvrir la vérité.

Première diffusion : 28 octobre 2022

S1 E9 • Épisode 9

Puisant leur force dans le passé, Ch'en-hsi et ses amis décident d'affronter leur profond traumatisme et de demander des comptes à ceux qui les ont blessés.

Première diffusion : 28 octobre 2022