Une série sympathique qui ne casse pas trois pattes à un canard, mais qui a le mérite d'être amusante. Elle explore le milieu de la mafia japonaise qui est passionnant. Les acteurs japonais sont très bons, même si je trouve qu'on en fait un peu trop avec les acteurs américains qui sont extrêmement mis en avant. Le dilemme de l'usage du japonais par rapport à l'anglais est selon moi assez mal dosé. On a trop souvent l'impression que les Japonais parlent un anglais parfait, avec des tournures de phrases alambiquées alors que dans la réalité, les nippons ont beaucoup plus de mal. L'œuvre perd un peu en crédibilité et en immersion, selon moi.
Du reste, c'est une bonne série qui se consomme assez vite. Elle ne restera pas dans la légende, mais elle est plutôt intéressante pour le jeu d'acteur, pour les thématiques abordées et pour une histoire qui se renouvelle au fil des épisodes. Je vais désormais regarder la deuxième saison, qui, je l'espère, prendra plus de risque.