Mauvaise adaptation

J'avoue que je n'avais pas de très grandes attentes d'ABC Family (Freeform). La moitié des personnages sont mal adaptés ; les jeunes sont rendu plus vieux, ça ok, mais les vieux sont devenu jeunes et sexy. Les décors/effets/accessoires sont vraiment cheap, ce qui décrédibilise visuellement. Le chef op je sais pas où il est passé. Les musiques n'ont aucun rapport et sont très ados. Les dialogues et le jeu d'acteur ne sont pas très bons. Réalisateur? La série ne part pas dans le même sens que les romans, le traitement n’est pas du tout chronologique mais surtout ils vont beaucoup trop vite. Les changements essayent de le rendre plus « hype », par exemple : en remplaçant la bibliothèque par une salle pleine de gadgets électroniques digne d’un mauvais film SF (des ordinateurs avec des runes à place des touches, vous êtes sérieux?). On reconnait un peu l’univers mais où est toute la dimension comique ? Je vais continuer à regarder en grinçant des dents ! A quoi ça sert de faire une série pire que le film qu'il y avait déjà?