S1 E1 • Épisode 1

Une adolescente a été enlevée et séquestrée; elle n'a jamais révélé l'identité de son ravisseur.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E2 • Épisode 2

L'Unité d'enquêtes est à la recherche du suspect de l'enlèvement de Romane et Audrey.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E3 • Épisode 3

Un meurtrier incarcéré tient à demander pardon aux familles de ses 12 victimes avant de mourir.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E4 • Épisode 4

Les membres de l'équipe enquêtent sur le lien entre le meurtrier et le jeune Gabriel Falco.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E5 • Épisode 5

Le corps de Vicky, une adolescente, vient d'être repêché dans le fleuve, le visage défoncé.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E6 • Épisode 6

L'Unité des enquêtes poursuit ses recherches pour retrouver le meurtrier de Vicky.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E7 • Épisode 7

Dans une maison abandonnée, cinq cadavres viennent d'être retrouvés par Rita, une femme.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E8 • Épisode 8

L'Unité des enquêtes persévère afin de retrouver Adèle et d'élucider le mystère.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E9 • Épisode 9

Plusieurs personnes sont abattues froidement aux quatre coins de la ville; l'Unité se mobilise.

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E10 • Épisode 10

Le tueur en série court toujours et l'Unité découvre l'implication de celui-ci sur un forum.

Première diffusion : 15 avril 2021