S1 E1 • Pilot (1)

Mork's boss, Orson, assigns Mork to study the planet Earth and, shortly after landing in the woods near Boulder, Colorado, he meets Mindy McConnell. Back at Mindy's apartment, she discovers that Mork is an alien, and offers to help him study Earth. In a flashback sequence, Mork tells Mindy about a previous visit to Earth when Fonzie arranged a date for him with Laverne.

Première diffusion : 14 septembre 1978

S1 E2 • Pilot (2)

Mork continues his story about his date with Laverne. When Mindy's father, Fred, discovers that Mork had moved in with Mindy, Deputy Tilwick offers to scare Mork off. Tilwick believes Mork is insane and tries to have him committed.

Première diffusion : 14 septembre 1978

S1 E3 • Mork Moves In

After constant hounding from Fred, Mork agrees to move out of Mindy's apartment. But Mork's plans are complicated when he becomes drunk on ginger ale.

Première diffusion : 21 septembre 1978

S1 E4 • Mork Runs Away

Realizing that his living with Mindy is making it difficult for her to date, Mork decides to move out. While looking for a flop house, he stumbles upon Exidor, the delusional leader (and only tangible member) of 'The Friends of Venus'

Première diffusion : 28 septembre 1978

S1 E5 • Mork in Love

When Mindy tells Mork that he has to experience love in order to understand the human experience, he takes her advice and falls head over heels for the lovely Dolly, oblivious to the fact that she's a mannequin.

Première diffusion : 5 octobre 1978

S1 E6 • Mork's Seduction

A new customer at the music store turns out to be Mindy's old rival, Susan, who promptly sets her sights on Mork, as revenge for Mindy stealing her boyfriend back in high school.

Première diffusion : 12 octobre 1978

S1 E7 • Mork Goes Public

Mork has a run in with Clint Mullet, a reporter for a tabloid that is offering $25,000 for proof of alien life. After Fred saves Mork's life, Mork decides to turn himself in to pay for Fred's plumbing bills and Mindy's college tuition.

Première diffusion : 19 octobre 1978

S1 E8 • To Tell the Truth

When Mork tricks Mindy into believing that he can predict the weather, Mindy tells him that he should never lie. The music store's despicable landlord, Arnold Wanker, dies while trying to evict Fred from the music store. Mork, hearing the family try to comfort his widow, assumes that that Wanker is their friend, and brings him back from the dead.

Première diffusion : 2 novembre 1978

S1 E9 • Mork the Gullible

Mork is jailed for freeing an escaped convict who's captured at the music store. Exidor begins worshiping O.J. Simpson.

Première diffusion : 9 novembre 1978

S1 E10 • A Mommy For Mork

When Mindy is reunited with her ex-fiance, she wonders what it would be like to raise a family, while Mork wonders what it would have been like to have had a mother. Mork kills two birds with one stone by using his Orkan Age Machine to regress himself to 5 years old.

Première diffusion : 16 novembre 1978

S1 E11 • Mork's Greatest Hits

Mork meets a bully who wants to dance with Mindy but Mork is opposed to violence. Humility is Mork's weapon.

Première diffusion : 23 novembre 1978

S1 E12 • Old Fears

Happiness and loneliness haunts us all. Mork activates his time machine to age himself to be a companion to Mindy's grandmother after she feels all her friends have passed.

Première diffusion : 30 novembre 1978

S1 E13 • Mork's First Christmas

Mork learns about Christmas, and his thoughtful gifts are unforgettable.

Première diffusion : 14 décembre 1978

S1 E14 • Mork and the Immigrant

Mork meets an Immigrant from Russia and Mindy teaches Mork about democracy. An illegal alien has a new meaning for Mork.

Première diffusion : 11 janvier 1979

S1 E15 • Mork the Tolerant

Mork and Mindy get a new neighbor and invite him to dinner, where Mork cooks.

Première diffusion : 18 janvier 1979

S1 E16 • Young Love

Mork performs a wedding ceremony to marry his friend Eugene and his girlfriend.

Première diffusion : 25 janvier 1979

S1 E17 • Sky Flakes Keep Falling on My Head

Mork and Mindy vacation in a cabin in the woods.

Première diffusion : 1 février 1979

S1 E18 • Mork Goes ERK

Mork tells Mindy that he's been transferred to another planet and will be leaving in a few days.

Première diffusion : 8 février 1979

S1 E19 • Yes Sir, That's My Baby

Mork wants to know more about where babies come from. A man offers to sell him one.

Première diffusion : 15 février 1979

S1 E20 • Mork's Mixed Emotions

A kiss from Mindy brings out Mork's suppressed emotions.

Première diffusion : 22 février 1979

S1 E21 • Mork's Night Out

When Mindy goes away for the weekend, Mork and Mr. Bickley go for a night out at a singles bar.

Première diffusion : 8 mars 1979

S1 E22 • In Mork We Trust

When Mr. Bickley steals Mork's age machine, he unknowingly causes Mork's age to change from that of a baby to middle aged.

Première diffusion : 15 mars 1979

S1 E23 • Mork Runs Down

Mork's attempt to find a new job is complicated by his 'birthday', a potentially fatal condition that causes him to behave stranger than usual unless he recharges himself with his egg-like 'gleek'.

Première diffusion : 12 avril 1979

S1 E24 • It's a Wonderful Mork

When Mork inadvertantly costs Mindy a potential job, he decides to return to Ork. Orson then shows him what would have happened to Mindy over the last year had Mork not been there.

Première diffusion : 3 mai 1979

S1 E25 • Mork's Best Friend

Mork gets a pet caterpillar which he names Bob.

Première diffusion : 10 mai 1979