S1 E1 • Episode 1

Seul survivant d'un baleinier, Ismaël raconte l'acharnement passionné voire obsessionnel de son capitaine, à vouloir chasser à travers toutes les mers la baleine blanche, Moby Dick. En Nouvelle-Angleterre en 1814, le jeune Ismaël s'embarque à bord d'un baleinier. Il partage sa cabine avec Queequeg un harponneur, qui deviendra rapidement un ami. Il découvre peu à peu les moeurs rudes et le travail de l'équipage. Le capitaine Achab, obsédé par l'idée de chasser Moby Dick, terrorise l'équipage. Au cours d'une expédition, il a perdu une jambe et s'est juré de venir à bout du monstre marin. Après des mois de recherche de l'animal massif apparaît soudainement.

Première diffusion : 8 mai 2011

S1 E2 • Episode 2

The Pequod’s first encounter with Moby Dick was only a taste of the apocalyptic struggle between man and animal that is about to take place on the high seas. In this stunning conclusion, not only Ahab and the white whale will meet their fates…

Première diffusion : 15 mai 2011