S1 E1 • Guillermo

Après que le docteur Guillermo García Medina a rendu service à sa voisine Amparo, une certaine émotion naît entre eux en dépit de leurs différences.

Première diffusion : 19 avril 2023

S1 E2 • Manuel

Le récit du mystérieux patient de Guillermo révèle ce qui l'a amené à Madrid et comment il a fini dans la ligne de mire d'une faction politique redoutable.

Première diffusion : 26 avril 2023

S1 E3 • Adrián

Adrián Gallardo, un soldat nationaliste, accepte à contrecœur de disputer un combat de boxe. Romero continue de rechercher Manuel. Amparo annonce une nouvelle importante.

S1 E4 • Breakup

La joie n'a qu'un temps alors que la fin de la guerre civile espagnole se profile. Avec l'aide de quelques amis, Guillermo compose avec la dure réalité madrilène.

S1 E5 • Secrecy

Guillermo, Adrián et Manuel retrouvent tous les trois un personnage familier de leur passé. Tandis que Guillermo se lance dans un nouveau projet, Clara prépare l'avenir.

S1 E6 • United

Dans le cadre d'une ambitieuse opération d'infiltration, Manuel et Margaret partent en quête d'une identité à emprunter. Guillermo fait appel à Geni et Amparo.

S1 E7 • Immersion

Les doutes de Margaret l'opposent à Manuel qui s'apprête à partir pour Buenos Aires. Guillermo soigne un patient et imagine une opération commerciale à haut risque.

Première diffusion : 31 mai 2023

S1 E8 • The price

Une visite malvenue plonge Guillermo dans un cruel dilemme, tandis qu'une nouvelle idylle lui apporte un peu de réconfort. Manuel confie des informations clés à Margaret.

S1 E9 • Rebirth

Un faux pas pourrait être fatal à Manuel et Guillermo, dont l'opération est compromise. Guillermo saisit une seconde chance d'être heureux.

S1 E10 • Meeting again

En 1968, une manifestation étudiante perturbe la vie familiale paisible de Guillermo. Sept ans après, Manuel hésite à prendre une décision qui bouleversera son existence.