Fiche technique

Titre original : The Pirates of Dark WaterDiffuseur : ABC

Créateur :

David Kirschner
Genres : Animation, Action, AventurePremière diffusion (France) : 11 mars 1992Première diffusion (États-Unis) : 27 février 1991

Pays d'origine :

États-Unis
Statut : TerminéeNombre de saisons : 2Durée : 30 minAussi connu sous le nom de : Dark Water

Groupe :

Le Tourbillon noir

Scénariste :

David Kirschner

Producteurs :

Mark Young, John Dorman, Cosmo Anzilotti, Mario Piluso, Paul Sabella, David Kirschner

Synopsis : Ran, 17 ans, est chargé par son père mourant, le Roi Primus, de sauver le royaume Octopone en retrouvant les 13 Pierres de la Loi, enfouies au fin fond des terribles tourbillons noirs. Aidé d'Ioz le loup de mer, Niddler l'oiseau-singe et de la magnifique Tulu, il devra affronter le redoutable pirate nommé Blos, qui convoite les Pierres, et bien d'autres créatures.

Casting de Le Tourbillon Noir

Jodi Benson

Tula (VO)

Roddy McDowall

Niddler (voix 1) (VO)

Frank Welker

Niddler (voix 2) / Les Frères Lugg / The Dark Dweller / Morpho (VO)

Brock Peters

Bloth (VO)

Tim Curry

Konk (VO)

Peter Cullen

Mantus (VO)

Daniel Russo

Niddler (voix 1) (VF)

Et aussi

Roger Carel

Niddler (voix 2) (VF)

Jacques Marin

Bloth (VF)

Gerard Dessalles

Primus / Mantus / Alomar (VF)

Patrice Keller

Teron (VF)