Pourquoi s'embêter à décortiquer les différentes sources historiques (écrits, archéologie) quand on a la chance d'avoir des personnes qui ont directement accès aux esprits ? Comme le Professeur Shelley Haley, visitée de nombreuses fois pendant ses rêves par l'esprit de Cléopâtre (sic, c'est expliqué à la toute fin du dernier épisode). Tourmentée par le fait d'être trop souvent présentée comme blanche (d'avoir été "white-washed"), Cléopâtre a choisi le Professeur comme médium pour que cette dernière puisse rétablir la vérité auprès des vivants. Une responsabilité absolument énorme. Est-ce une chance ou une malchance pour le Professeur qui, comme elle le dit, ne voulait pourtant absolument pas étudier Cléopâtre ? Je ne sais pas, mais c'est en tout cas une grande chance pour notre époque actuelle que ces connaissances puissent être aussi massivement et fidèlement retransmises ! Je sens qu'on aura de nouvelles révélations dans les années à venir grâce à ces méthodes de travail innovantes. Merci Netflix !
Notons que par conséquent, Cléopâtre peut être considérée comme co-productrice de la série, ou à minima comme co-narratrice
Bon je pense malgré tout que cette déclaration/révélation aurait dû apparaître au tout début, et non pas nous en faire la surprise à la toute fin. Oui, oui, les sources on les cite en fin d'ouvrage, mais là c'est différent, c'est une série ! Et puis ça aurait fait gagner du temps à ceux qui restent fermés à la pratique de l'occultisme dans les recherches historiques ...
PS : on savait déjà que Cléopâtre maîtrisait pas mal de langues. Visiblement, cette passion ne s'est pas arrêtée après sa mort puisque, si elle a été en mesure de communiquer avec le Professeur, c'est qu'elle a appris l'anglais en enfer ! A moins que ce soit le Professeur qui ait étudié une langue ancienne, ce qui me parait nettement moins probable...