Saison 1

12 épisodes

(9 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Épisodes

Modifier ma progression
Avocats et bien chaussés

S1 E1 Avocats et bien chaussés

Harriet Korn, une brillante avocate, est renvoyée sèchement, du jour au lendemain, par son patron. Après avoir échappé par deux fois à la mort, elle décide de redémarrer dans la profession.

Première diffusion : 17 janvier 2011

Les Feux de la passion

S1 E2 Les Feux de la passion

Harriet assure la défense d'une vieille dame de 87 ans qui a commis un braquage pour se nourrir. De son côté, Adam Branch défend le propriétaire d'une laverie qui prône la politique de l'enfant unique auprès de ses employés.

Première diffusion : 24 janvier 2011

L'Innocent

S1 E3 L'Innocent

Harry assure la défense de Jeffrey Rollins, condamné à perpétuité pour un meurtre dont il nie depuis toujours être l'auteur.

Première diffusion : 31 janvier 2011

La Roue de la justice

S1 E4 La Roue de la justice

Harry se fait du souci pour Tommy ; elle se méfie du comportement excessif de Malcolm. De son côté, Tommy tente de faire bonne figure dans le procès intenté contre de grandes entreprises de l'agroalimentaire.

Première diffusion : 7 février 2011

Une journée ordinaire

S1 E5 Une journée ordinaire

Harry découvre que son client est coupable. Au cours du procès, elle décide de dénoncer sa culpabilité face au jury.

Première diffusion : 14 février 2011

Le Médiateur

S1 E6 Le Médiateur

Un conflit entre deux bandes rivales menace d'exploser. Harry et Malcom se transforment en médiateurs improbables.

Première diffusion : 21 février 2011

Le Rêve américain

S1 E7 Le Rêve américain

Tommy persuade Harry de l'aider à représenter quatre demandeurs d'asile aux Etats-Unis. En effet, étant albinos, ces personnes risquent leur vie si elles retournent vivre en Tanzanie.

Première diffusion : 28 février 2011

Le Petit Docteur

S1 E8 Le Petit Docteur

Après que Lewis Epps, ancien membre d'un gang, est blessé par balles, Harry et son équipe s'unissent pour sauver deux vies.

Première diffusion : 7 mars 2011

Ménage à trois

S1 E9 Ménage à trois

Chester Stewart, un vétéran, découvre que sa femme Sofia a une vie extraconjugale. Il décide de l'enfermer dans leur cave afin qu'elle ne le trompe pas.

Première diffusion : 14 mars 2011

Tous en piste

S1 E10 Tous en piste

Harry aide Marty Slumach, un ancien petit ami qui vient de se voir retirer une affaire d'attaque à mains armées pour subornation de témoin.

Première diffusion : 21 mars 2011

Un vieil ami

S1 E11 Un vieil ami

Harry defends an old colleague after a stand-off goes awry. Meanwhile, Adam professes his love for Rachel and tries to break up with Chunhua, and Jenna and Malcolm try to define their relationship.

Première diffusion : 28 mars 2011

La Dernière Danse

S1 E12 La Dernière Danse

Lorsque Josh Peyton péte les plombs et se retrouve accusé de cambriolage et d'agression, Harry décide de prendre sa défense. Pendant ce temps, Adam et Rachel doivent faire équipe, bien malgré eux, pour représenter un détenu, Brian Jones, condamné à la peine de mort. Ils se rendent alors compte qu'une erreur pourrait bouleverser son procès... Au magasin, Jenna et Malcomm, qui viennent d'entamer une relation amoureuse, connaissent leur première dispute...

Première diffusion : 4 avril 2011