S1 E1 • Personal (1)

Première diffusion : 7 janvier 2013

S1 E2 • Personal (2)

Newly divorced journalist, Dicte Svendsen, returns to her hometown of Aarhus with her daughter Rose. Working as a crime reporter, she discovers the corpse of a young Bosnian woman, who seems to have bled to death following a c-section.

Première diffusion : 14 janvier 2013

S1 E3 • Deductible (1)

Première diffusion : 21 janvier 2013

S1 E4 • Deductible (2)

Dicte discovers a torched car in her neighbour's driveway. Inside the property, a woman appears to have committed suicide. Dicte investigates further, but then the case takes a most unexpected turn...

Première diffusion : 28 janvier 2013

S1 E5 • Hidden Defects (1)

Première diffusion : 4 février 2013

S1 E6 • Hidden Defects (2)

When a newborn baby boy is discovered dead from hypothermia and dehydration, Dicte is convinced that religious fanaticism is behind it. Dicte's friend Ida-Marie urgently needs her help.

Première diffusion : 11 février 2013

S1 E7 • Life and Body (1)

Première diffusion : 18 février 2013

S1 E8 • Life and Body (2)

Dicte probes the murder of a man found naked with his eyes gouged out and is tipped off by Peter, a prison inmate, that it may be connected with illegal organ trafficking. Anne is overcome with guilt.

Première diffusion : 25 février 2013

S1 E9 • Violence and Power (1)

Première diffusion : 4 mars 2013

S1 E10 • Violence and Power (2)

Dicte is interviewing prominent politician Francesca Olsen when a bomb explodes nearby that kills a young woman named Miriam, but Dicte is convinced that Francesca was the real target

Première diffusion : 11 mars 2013