S1 E1 • Robin : La maladie d'amour

Robin est un adolescent neurasthénique et sale. Son père, Jacques, le qualifie volontiers de mollusque, et sa mère, Adèle, la couve avec tout l’instinct protecteur d’une maman poule. Mais, au contact de Kelly dont il tombe amoureux, Robin change du tout au tout. Ce brusque revirement réveille les angoisses d'Adèle qui croit déceler en ce bouleversement, les premiers symptômes d’une maladie psychiatrique. Plus Robin vit secrètement sa passion, plus Adèle se perd en conjectures. Dans la famille Pons, à quel fou se vouer ?

Première diffusion : 9 mai 2012

S1 E2 • Olivia : Hymen

Olivia vit avec sa mère, Yasmin, exilée iranienne, une relation fusionnelle, depuis le divorce de ses parents. Alors qu'Olivia tombe amoureuse de Raphaël, et vit dans ses bras sa première relation sexuelle, Yasmin commence à voir en Georges, son partenaire occasionnel, autre chose qu'un simple instrument de plaisir. Georges voudrait un vrai engagement et une vie de couple. Mais la relation qu'elle a construite avec Olivia, autorise-t-elle Yasmin à reprendre une vie de femme amoureuse ? Involontairement spectatrice de la vie sexuelle de sa mère, alors qu'elle même ne sait pas comment gérer le dégoût croissant qu'elle ressent pour Raphaël, Olivia se tourne vers son père, Yvan, qui vit avec sa troisième femme...

Première diffusion : 9 mai 2012

S1 E3 • Hugo : le mérite d'être clair

Il n'est pas facile d'assumer un statut de cancre dans une famille à qui tout réussit. Le père d'Hugo, Abel, d'origine sénégalaise, est un brillant avocat d'affaires, qui postule pour le statut d'associé dans son cabinet. Sa mère, Bérénice, travaille dans un cabinet de médecine. Hugo préfère quant à lui exercer ses talents dans les domaines du mensonge, de la tricherie et des piratages informatiques. Un jour, Abel découvre les dessous de sa promotion. Sa nomination comme associé serait d'abord liée à sa couleur de peau, et non à son mérite. Ses valeurs, ses espoirs et sa confiance en lui s'écroulent...

Première diffusion : 16 mai 2012

S1 E4 • Dylan : le funambule

Dylan joue depuis l'enfance le rôle de médiateur dans un conflit qui oppose sans relâche sa mère, Annie, et sa sœur, Kelly. Dans une nouvelle tentative de réconciliation, il mise sur l'organisation d'un anniversaire surprise pour sa mère. Il ignore qu'Annie est en train de sombrer dans le surendettement...

Première diffusion : 16 mai 2012

S1 E5 • Cassius : l'école des hommes

Cassius, fils de Pauline, gardienne d'immeuble, et d'Igor, ex-boxeur devenu barman, a des rêves de célébrité pour s'affranchir de son milieu modeste et de la brutalité paternelle. Entre Igor et Cassius, l'incompréhension est en effet totale. Tout semble opposer ces deux personnalités, qui s'affrontent pour un oui ou pour un non. Un petit boulot d'ouvreur à l'Opéra pourrait être le premier pas vers cet autre monde dont Cassius ignore tout. Il y rencontre Milos, le directeur de la programmation, à l'esprit raffiné et à l'attention charmée. La complicité est réciproque entre le professionnel et l'adolescent...

Première diffusion : 23 mai 2012

S1 E6 • Emilie : la valse aux baisers

Emilie compense son visage ordinaire par de l'audace et une personnalité haute en couleur. Aussi, lorsque le projet de réalisation d'un court-métrage au lycée est lancé, elle est la première sur les rangs pour assouvir enfin sa passion pour la comédie. Mais la concurrence de la beauté d'Olivia et le scepticisme de Laure, sa mère, font obstacle. Laure vit une tempête intérieure qui la bouleverse : à 42 ans, elle souffre des premiers symptômes d'une ménopause précoce. Face à ce qu'elle ressent comme une injustice, un coup de foudre pour Sylvia, une de ses élèves au yoga, un trouble inavouable pour le jeune amant de celle-ci et un besoin subit de réveiller chez son mari, Ludo, un désir en berne lui donnent une seconde jeunesse. Entre Emilie et Laure, la colère gronde...

Première diffusion : 23 mai 2012