S1 E1 • Q3

Economics reporter Bea has promised herself not to mix jobs and private life, but fails to defend herself when she falls in love with the charming bank manager Peder. Suddenly she gets a tip that his bank is hiding big problems.

Première diffusion : 19 août 2019

S1 E2 • MMV

Bea's investigations indicate that the tip is correct. Although she struggles with the agony of conscience, she digs further, but in her eagerness to get the truth Bea goes over the limit. At the same time, Peder understands that Bea has gone behind his back.

Première diffusion : 19 août 2019

S1 E3 • All in

Peder does everything to fix the mess before it's too late. With the help of Adam, Bea produces documents that can prove that the ST bank is faking. Peder does everything to fix the bank's problems before it is too late, but the trading manager Henrik takes too big risks and the problems only get worse.

Première diffusion : 26 août 2019

S1 E4 • Farkas

Bea manages to interpret the documents showing that the bank overvalued its assets by two billion, but suddenly encounters resistance. Thulin has promised to help Peder solve his acute financial problems.

Première diffusion : 2 septembre 2019

S1 E5 • The Hunt

Peder tries in vain to stop Bea's disclosure and the ST Bank discontinues its trading department to appease its critics. Otto gets Peder to appoint Henrik as a scapegoat, but that does not prevent the Swedish Financial Supervisory Authority from launching an investigation.

Première diffusion : 9 septembre 2019

S1 E6 • 48 Hours

The Swedish Financial Supervisory Authority investigation causes the bank to lose its license and Peder sees only one way to save the bank from bankruptcy. A sale has to be made before the end of the weekend, otherwise Adam and the other employees risk being ruined.

Première diffusion : 16 septembre 2019

S1 E7 • Farewell

Bea is plagued by feelings of guilt and after a relapse with Peder, she decides to leave journalism. The Swedish Criminal Investigation Agency starts a preliminary investigation and Otto sends Waltin to get hold of a recorded call that must not leak.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E8 • The Elephants

Season finale. Bea returns to work to find out what happened to Henrik and her investigations point to Otto. Otto, who knows how the string is tightened, orders Waltin to stop Bea for good.

Première diffusion : 30 septembre 2019