Titre original : Les Aventures de la courte échelleDiffuseur : Radio CanadaGenres : Jeunesse, Aventure, PolicierPremière diffusion (countries.252, Canada) : 1995
Pays d'origine :
countries.252, CanadaStatut : ArrêtéDurée : 30 minAussi connu sous le nom de : La courte échelle