Trente-cinq poèmes

Résumé : Beaucoup de génies, qui ont su pourtant incarner toute une époque, traversent un très long purgatoire, dû en grande partie aux changements de mentalité, aux vicissitudes de l'Histoire, aux évolutions de la pensée et du style. Carducci en est un exemple probant, lui qui n'est plus guère lu en Italie et dont le nom même est quasiment inconnu en France. Aujourd'hui, un siècle après sa mort, le temps est peut-être venu de lui rendre justice et d'aborder sans prévention un poète couronné en 1906 par le Prix Nobel de Littérature et qui demeure une des quelques grandes voix poétiques du XIXe siècle italien.Ed. bilingue italien-françaisExtrait du livre :Un grand poète méconnu Beaucoup de génies, qui ont su pourtant incarner toute une époque, traversent un très long purgatoire, dû en grande partie aux changements de mentalité, aux vicissitudes de l'Histoire, aux évolutions de la pensée et du style. Carducci en est un exemple probant, lui qui n'est plus guère lu en Italie et dont le nom même est quasiment inconnu en France. Aujourd'hui, un siècle après sa mort, le temps est peut-être venu de lui rendre justice et d'aborder sans prévention un poète couronné en 1906 par le Prix Nobel de Littérature et qui demeure une des quelques grandes voix poétiques du XIXeme siècle italien.Né en 1835, Giosuè CARDUCCI est l'exact contemporain des dramatiques événements politiques qui devaient mener en 1870 à l'unité italienne et à l'instauration de la république après des siècles de soumission aux puissances étrangères. En dépit de cette situation privilégiée pour un créateur acquis aux idées du Risorgimento, il ne fut pas, à l'instar d'un Victor Hugo qu'il admirait, «l'écho sonore» de son époque. Surtout, il ne se sentit pas investi, comme le poète français, d'une mission politique qui conduisit Hugo à l'exil et à la poésie engagée des Châtiments et de L'Année terrible. Un poème comme Avanti ! Avanti ! le montre bien : l'histoire est décevante, les patriotes se sacrifient en vain, le mond