Les Passions du jeune Werther
(traduction Philippe Forget)
1776
1
3
0
Ma note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Activités
Livre de Johann Wolfgang von Goethe · 23 septembre 1994 (France)
Genre : RomanTraducteur :
Philippe ForgetGroupe :
Les Souffrances du jeune WertherL'oeuvre la plus connue de Goethe avec le Faust est ici revisitée par Philippe Forget qui en souligne dans sa présentation et par le style même de sa traduction - à commencer par celle du titre : die Leiden, les "passions" et non pas seulement les "souffrances" - les tensions, les ambiguïtés, la profonde complexité.
