Fiche technique

Titre original : Gli Zii Sicilia

Auteur :

Leonardo Sciascia
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : 1960Langue d'origine : Italien

Traducteur :

Mario Fusco
Parution France : 1967

Éditeur :

Denoël
ISBN : 9782207258309, 9782070760091, 9781783780242Aussi connu sous le nom de : Les Oncles de Regalpetra

Résumé : Quarante-huit (quarantottu) signifie en sicilien le désordre, la confusion, allusion aux événements de 1848 dans l'île. C'est aussi le titre de la première des quatre nouvelles qui composent ce recueil. Peu avant Le Guépard de Lampedusa, Sciascia dépeint les troubles que provoqua au sein de la noblesse insulaire le rattachement de la Sicile à la métropole au XIXe siècle. L'Antimoine, La Tante d'Amérique et La Mort de Staline rapportent des événements contemporains, qu'il s'agisse de ce modeste ouvrier sicilien qui part faire la guerre en Espagne et découvre l'imposture fasciste de la difficulté des Siciliens émigrés aux États-Unis à se réintégrer chez eux à leur retour ou enfin des désillusions d'un simple cordonnier face à "l'Oncle Joseph". Dès ses premières oeuvres, Leonardo Sciascia se montre un écrivain "engagé". Inspirés des philosophes des Lumières, ses romans, nouvelles et essais leur empruntent cet art de questionner le lecteur sur la société, coloré d'un profond amour pour les hommes et la justice (Le Conseil d'Égypte, La Mer couleur de vin...)