Fiche technique

Titre original : A Sibila

Auteur :

Agustina Bessa-Luis
Genre : RomanDate de publication (Portugal) : 1954Langue d'origine : Portugais

Traducteur :

Françoise Debecker-Bardin
Parution France : 14 octobre 2005

Éditeur :

Métailié
ISBN : 9782864245575, 9782070253920, 9783518382561

Résumé : L'action du roman tourne autour de Quina, la sibylle. Il présente son parcours: son enfance et sa relation avec ses parents et sa sœur. Puis, il raconte le grand changement qui s'est produit chez elle quand, grâce à des dons qui se révèlent entre-temps, elle se retrouve capable de dominer son entourage. Désormais, elle est déjà la sibylle, aussi bien parmi les éléments de la strate populaire que dans un monde féminin socialement supérieur. Alors, apparaît la petite Germa qui découvrira peu à peu la protagoniste comme «possédant toute l'énigme pure de l'être humain, un vortex de passions où subsiste, cachée, pas toujours déclarée, parfois triomphante, une aspiration à se surpasser, une force surhumaine qui se rachète et se transfigure».