Fiche technique

Titre original : Hisoyaka na kesshō

Auteur :

Yōko Ogawa
Genre : RomanDate de publication (Japon) : 1994Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Rose-Marie Makino-Fayolle
Parution France : novembre 2009

Éditeurs :

Babel, Actes Sud
ISBN : 9782742788293, 9782330026493, 9782760929623Aussi connu sous le nom de : 密やかな結晶

Résumé : L'île où se déroule cette histoire est depuis toujours soumise à un étrange phénomène : les choses et les êtres semblent promis à une sorte d'effacement diaboliquement orchestré. Quand un matin les oiseaux disparaissent à jamais, la jeune narratrice de ce livre ne s'épanche pas sur cet événement dramatique, le souvenir du chant d'un oiseau s'est évanoui tout comme celui de l'émotion que provoquaient en elle la beauté d'une fleur, la délicatesse d'un parfum, la mort d'un être cher. Après les animaux, les roses, les photographiques, les calendriers et les livres, les humains semblent touchés : une partie de leur corps va les abandonner. En ces lieux demeurent pourtant de singuliers personnages. Habités de souvenirs, en proie à la nostalgie, ces êtres sont en danger. Traqués par les chasseurs de mémoires, ils font l'objet de rafles terrifiantes...