Un 8 très sentimental parce que c'est le premier livre que j'ai lu en anglais ! Qui aurait cru que cette petite histoire serait l'introduction à des lectures de classiques anglophones, aujourd'hui presque toujours lus en version originale ? Moi qui comprenais à peine les mots de ce livre à l'époque !
Pour la petite histoire, c'était à l'école primaire, en CM2, sur une affreuse photocopie que nous étions, élèves, supposés colorier avec des couleurs outrancières. Non, je n'ai pas oublié la laideur de mon ouvrage...
Mais qu'importe, je n'ai pas non plus oublié, des années plus tard, l'histoire de cette chenille qui n'arrête pas de manger, et c'est toujours le sourire aux lèvres que je m'en souviens.
marquise
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Lus en V.O., Les livres qui ont fait votre enfance et Les meilleurs albums jeunesse

Créée

le 24 janv. 2013

Critique lue 201 fois

8 j'aime

5 commentaires

marquise

Écrit par

Critique lue 201 fois

8
5

Du même critique

Peau d'âne
marquise
10

Cher Jacques...

Ah, Jacques ! J'ai tellement de choses à te dire. J'avoue, l'exercice de la lettre ouverte... j'ai peur de faire un peu groupie. Mais j'avais envie de te dire merci ce soir. Oui, merci pour tous tes...

le 30 mai 2013

44 j'aime

1

Cinquante Nuances de Grey
marquise
5

Cinquante mots de vocabulaire

Oui, je sais, j'ai mis cinq. La note semble élevée, surtout compte tenu d'un vocabulaire itératif qui montre ses limites (supportable parce que lu en anglais), et aussi répétitif que les orgasmes de...

le 26 nov. 2012

41 j'aime

8

Les Disparus du Clairdelune
marquise
9

Losing my religion

Commençons par le début. « Les disparus du Clairedlune » est le deuxième tome des aventure d'Ophélie, la fameuse Passe-Miroir. « Les fiancés de l'hiver » est le roman qui a marqué mon début de...

le 27 sept. 2015

36 j'aime

6