Poésie de type Ekphrasis avec une description précise dans des cadres bien délimités, un travail de champ et de hors champ à la manière d'un peintre ( "Frame, Line" ) comme dans "large bad picture" qui révèle ses affinités avec le surréalisme.
Elle choisit le point de descriptif et distancié de l'observateur sans pour autant renier des thématiques personnelles comme les âpres leçons de l'enfance et l'éveil à l'âge adulte, l'incomplétude et l'errance , la géographie et la nature, l'étrangeté et le réalisme. Jamais moralisatrice, terriblement observatrice jusqu'au moindre détail, la poésie de Bishop jongle avec les formes de vers, favorisant le trimètre apprécié naguère par les romantiques.