La voiture de papa

Résumé : Un médecin, doué et admiré, issu d'une excellente et riche famille milanaise, va voir sa vie basculer à la suite d'une sombre affaire de terrorisme.Sa jeunesse marquée par la mort d'un père l'amène, bien que sans passion, à militer jusqu'en 1968 dans un groupuscule extrémiste. Lorsque le mouvement tombe dans les premières violences, il part étudier la médecine à l'étranger, avant de rentrer à Milan exercer la chirurgie. A la fin des années 1970 - en pleine période des Brigades Rouges - ressurgissent deux fantômes de sa jeunesse : l'un, Mario, jadis naïf et généreux, devenu un sanguinaire terroriste ; l'autre, petit leader dogmatique en 68, est désormais un juge implacable dans les procès contre le terrorisme. Leur action combinée entraînera le médecin en prison de haute sécurité pendant cinq ans, puis en Amérique du Sud où il trouvera la clé de la malédiction qui a transformé sa vie en cauchemar.Traduit de l'anglais par Nathalie Castagné