On regrette la traduction approximative de Loève-Veimars qui tronque une bonne partie des textes (et pioche arbitrairement un peu partout dans les recueils de l'auteur pour construire le sien) ; on le remercie d'avoir fait découvrir au lecteur français les nouvelles d'Hoffmann.

Insolourdo
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes MMXX. et Pour construire un corpus de récits fantastiques solide ; mes classiques

Créée

le 11 avr. 2020

Critique lue 58 fois

Insolourdo

Écrit par

Critique lue 58 fois

Du même critique

Ring
Insolourdo
9

La télévision tue

Au regard de ce que l'on m'avait vendu comme "le sommet de l'épouvante japonaise" ces dernières années, force est de constater que le film n'est pas véritablement à la hauteur ; le pleutre que je...

le 2 nov. 2019

4 j'aime

Dark Crystal
Insolourdo
8

On y croit !

Je découvre ce film déjà adulte, pourtant il semblerait que Dark Crystal de M. Henson en ait marqué plus d'un, pendant l'enfance. Force est de constater que le film - et plus particulièrement son...

le 16 juin 2019

4 j'aime

Parasite
Insolourdo
8

Pierre qui roule n'amasse pas mousse.

C'est qu'on parle depuis un moment déjà de Bong Joon-ho ; ce, pas forcément à tort. Ça fait du bien de voir un film traiter des "prolétaires" sud-coréens et de la question des "plus pauvres" en Corée...

le 26 juin 2019

3 j'aime