Les excellentes VF d'animes

Annotation :

Cette VF est une pépite ! Comme pour Gurren Lagann les comédiens sont à fond ! Ils sont clairement pas en sous jeu par rapport aux comédiens japonais. Les textes sont très bien écrits, jonglant parfaitement avec les moments de comédie et les moments sérieux. Les moments de grand n'importe quoi comme les moments émouvants sont parfaitement écrits et joués !
Cette VF est une pure merveille... alors qu'est-ce qu'elle PUTAIN DE FOUT A LA 14EME PLACE DE CE PUTAIN DE SONDAGE SUR LES ANIMES QU'IL VAUT MIEUX VOIR EN VO !!!!!!! Sérieux c'est plus de la mauvaise foie à ce niveau là, ils l'ont pas vu la VF c'est pas possible bordel !

Annotation :

La légendaire VF meilleur que la VO ! Et oui elle arrive "que" deuxième mais là c'est juste une histoire de goûts personnels (fallait bien choisir un premier et un deuxième) parce que le doublage est juste parfait et plus que ça il corrige pas mal d'erreurs de la VO (mauvaise synchro labiale, comédiens de merde (la voix de Nya est insupportable en VO, OUI je fait des parenthèses dans les parenthèses et je vous emmerde ! (avec amour évidement... et plus de parenthèses)), etc).
Bref cette VF est juste parfaite alors qu'est-ce que Gurren Lagann fout à la 18ème place du sondage des animes qu'il vaut mieux voir en VO PUTAIN !!! NON mais même quand elle est éclatée la VO y aura toujours Jean-connard pour dire "cé mieu la VO ke la VF" bordel !

Annotation :

OUI ! Cet anime a une bonne VF ! Une EXCELLENT même !
Alors oui le doublage d'origine est pas ouf mais on a eu le droit à une nouvelle VF grâce à la diffusion de la série sur Netflix, et ce doublage est vraiment très bon, la VF que mérite Evangelion. De plus je préfère le jeu des comédiens de la VF à celui des comédiens des la VO (quoi hérétique !) notamment pour Shinji le personnage principale (Donald Reignoux ❤).
Et c'est pour ça que je trouve scandaleux le fait que cette série soit encore à la troisième place du sondage des animes qu'il faut absolument voir en VO ! Putain allez voir la VF de Netflix et enlevez moi cette série de ce top c'est absurde ! Avant sa place dans ce top était légitime mais maintenant ils condamnent une VF qu'il n'ont même pas vu !

Annotation :

Cette VF est juste parfaite ! Les voix collent parfaitement aux personnages et les dialogues sont très bien écrits franchement pas grand chose à dire si ce n'est que cette VF mérite largement son aura de doublage culte !

Annotation :

Excellente VF ! Mention spéciale à l'adaptation, la série est très drôle aussi en VF ça se voit que les textes ont été écrit avec soin. Les comédiens sont excellents (d'ailleurs on en retrouve certains du doublage de Kill la Kill) et Orel San en Saitama c'est juste parfait !

Annotation :

VF culte ! Elle est vraiment excellente mais ce qui m'empêche de la mettre plus haut c'est une incohérence dans la VF où

SPOILER
on nous dit que Fay est restée en sommeil 500 ans (il me semble), alors que c'est seulement 50 dans l'original, ce qui est assez absurde...
FIN DU SPOILER

C'est pas très grave mais bon c'est quand même là.
Mais pour tout le reste la VF est excellent et là aussi je préfère le jeu des comédiens français en particulier pour le personnage principale (sérieux la voix de Spike colle pas du tout à son physique dans la VO !).

Annotation :

Les animes "originaux Netflix" se payent vraiment des excellentes VF ça fait plaisir.

Annotation :

J'ai vu seulement la saison 1 en VF

Annotation :

A partir de là c'est des animes que j'ai pas revu en VF depuis longtemps donc mon avis serait peut-être différent aujourd'hui.

Annotation :

Nostalgie ^^