Laura, une chanson légendaire à travers ses diverses interprétations.

Annotation :

1944

https://www.youtube.com/watch?v=b-QtnIaG0xE

"Laura" est une chanson de 1945 composée par David Raksin pour le film "Laura" du cinéaste américain Otto Preminger.

Le thème de la chanson est entendu à de nombreuses reprises durant le film. Otto Preminger aurait voulu utiliser le thème de Duke Ellington "Sophisticated Lady" mais Raksin pensait que la chanson n'était pas adaptée. Furieux, Preminger donne une semaine à Raksin pour composer une autre mélodie. Selon le compositeur, durant ce week-end, lorsqu'il reçoit une lettre de rupture de sa femme, il écrit la mélodie immédiatement et sans effort. C'est l’œuvre la plus connue de Raksin.

Les paroles sont écrites par Johnny Mercer après que le film ait rendu le thème populaire, la chanson est alors simplement appelée "Laura". D'après Mercer, il n'avait pas vu le film lorsqu'il a écrit les paroles. La chanson devient un standard de jazz et connaît environ 500 reprises (en 2021).

Paroles

You know the feeling of something half remembered
(Tu connais le sentiment de quelque chose dont on se souvient à moitié)
Of something that never happened, yet you recall it well
(De quelque chose qui n'est jamais arrivé, mais dont tu te souviens bien)
You know the feeling of recognizing someone
(Tu connais le sentiment de reconnaître quelqu'un)
That you've never met as far as you could tell, well
(Que tu n'as jamais rencontré autant que tu puisses en parler, bien)

Laura is the face in the misty light
(Laura est le visage dans la lumière brumeuse)
Footsteps that you hear down the hall
(Les pas que vous entendez près de l'entrée)
The laugh that floats on a summer night
(Le rire qui flotte dans une nuit d'été)
That you can never quite recall
(Dont le souvenir n'est pas clair)
And you see Laura on the train that is passing through
(Et vous voyez Laura dans le train qui passe devant vous)
Those eyes, how familiar they seem
(Ces yeux, à quel point ils vous semblent familiers)
She gave your very first kiss to you
(Elle vous donna votre premier baiser)
That was Laura, but she's only a dream
(C'était Laura, mais elle est seulement un rêve)

Annotation :

1945

https://www.youtube.com/watch?v=drj809cGdBs

Annotation :

1950

https://www.youtube.com/watch?v=R1x7nre_iPo

Charlie Parker noya Laura dans une mer tumultueuse de cordes et de bois collants comme du miel, à travers lequel son saxophone alto d'une gracieuse et frêle virtuosité nagera un crawl de tous les diables.

Sa version semble, à force de sens épique et d'insistance chevaleresque, pointer l'horizon inévitable de l'air. Car il y a de l'héroïsme à vouloir tenir haut la dimension visionnaire de l'existence. Il y a de l'héroïsme à ne pas transiger avec le fait que l'homme habite en poète sur la Terre. Il y a de l'héroïsme, enfin, à ne pas laisser un visage dans la lumière brumeuse, ou une nuit d'été dont le souvenir n'est pas clair, s'évaporer dans le Temps.
(La main gauche de David Lynch, Pacôme Thiellement)

Annotation :

1957

https://www.youtube.com/watch?v=2nUatqvRLjg

Charles Mingus mêlera la mélodie "Tea for Two" et alternera les moments d'humour lyrique et les dissonances tragiques, apparaissant comme des coups de dés sur le tapis du thème.
(Pacôme Thiellement)

Annotation :

1960

https://www.youtube.com/watch?v=iw3DXcSC-gg

Avec un arrangement hystérique et burlesque, Spike Jones ironisera sur la dimension hallucinatoire du récit et la personnalité du narrateur toqué.
(Pacôme Thiellement)