CoNtes, LéGeNdEs & FaBLes

Annotation :

* Un campagnard se présente devant la porte de la Loi, grande ouverte. Mais le gardien lui "dit qu'il ne peut pas entrer maintenant." N'est-ce pas comique ? D'ailleurs le gardien rit : "Si tu es tellement attiré, essaie donc d'entrer en dépit de mon interdiction. Mais sache que je suis puissant. Et je ne suis que le dernier des gardiens. De salle en salle, il y a des gardiens de pus en plus puissants. La vue du troisième est déjà insupportable, même pour moi." Kafka appelait ce texte, qu'il a séparé du "Procès" en cours d'écriture, la Légende.

Annotation :

* Je ne les ai pas encore tous lus, mais beaucoup de ces Contes fantastiques sont de tout premier ordre. Le Horlat, Les Tombales, La main d'écorché, Apparition, Lui ?, La Chevelure, La Nuit, La Peur, Qui sait ?, La Morte, La Main, L'Auberge, La Légende du mont Saint-Michel...
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/maupassant_le_horla.pdf

Annotation :

* Andersen a su écouter la riche culture orale du Danemark et comprendre la sensibilité romantique qui bouleversait sa génération dans toute l'Europe. Cette double inspiration a fait écrire à Andersen des contes si profondément de son époque et de son pays qu'ils sont devenus universels.
L'intrépide petit soldat - Les habits neufs du grand-duc - La bergère et le ramoneur - Le briquet - L'ange - Petit Claus et grand Claus - La princesse sur un pois - Le jardin du Paradis - La grosse aiguille - Les fleurs de la petite Ida - Le compagnon de voyage - La petite fille et les allumettes - La vieille maison - L'ombre - Le coffre volant - La pâquerette - Une semaine du petit elfe Ferme-l'oeil - La petite Poucette - La petite sirène - Le vilain petit canard - Les cygnes sauvages - Le rossignol - Le chanvre.
Petite sirène, soldat de plomb, faux col, empereur, canard, bergère... les héros de ces contes doivent affronter de terribles épreuves avant de connaître un sort meilleur. Si Andersen récompense les qualités de cœur, il ne manque pas d'épingler avec humour le mensonge, le ridicule ou la prétention. Ni fées ni carrosses dans ces récits - le merveilleux s'installe dans le quotidien et le transforme pour notre plus grand plaisir.

Annotation :

* «Bon Dieu ! ma sœur, dit alors Dinarzade, que votre conte est merveilleux ! La suite est encore plus surprenante, répondit Shéhérazade, et vous en tomberiez d'accord, si le sultan voulait me laisser vivre encore aujourd'hui et me donner la permission de vous la raconter la nuit prochaine.» Shahriar, qui avait écouté Shéhérazade avec plaisir, dit en lui-même : «J'attendrai jusqu'à demain ; je la ferai toujours bien mourir quand j'aurai entendu la fin de son conte.»
Dans la traduction d’Antoine Galland sur Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5564679j

Annotation :

* La Bibliothèque nationale de France met à l’honneur l’univers des contes en célébrant la rencontre d’un auteur et d’un artiste universellement connus : Charles Perrault et Gustave Doré. Cet ouvrage, qui rassemble la totalité des Contes de Perrault et près de 80 illustrations de Doré, nous replonge dans les frissons délicieux de l’enfance avec : Le Petit Chaperon rouge, La Belle au bois dormant, Cendrillon, Le Chat botté, Peau d’Âne, La Barbe-Bleue, d’autres encore…
Inspirée de l’édition originale de 1862 conservée à la Réserve des livres rares, cette publication offre au lecteur de tous les âges les textes indémodables et universels du moraliste du Grand Siècle, interprétés par Doré, deux siècles plus tard, comme autant de joyaux iconographiques.
Préface de Marc Fumaroli et présentation de Jean-Marc Chatelain.

Annotation :

* Ce recueil comprend huit titres en prose : "La Belle au bois dormant", "Le Petit Chaperon Rouge", "La Barbe bleue", "Le Maître chat ou le Chat botté", "Les Fées", "Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre", "Riquet à la houppe" et "Le Petit Poucet". Une nouvelle et deux contes en vers ("La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis", "Les Souhaits ridicules" et "Peau d’âne") y sont rattachés à partir de l’édition de 1781, première "édition complète".
Les "Contes de ma mère l'Oye" paraissent à une époque où, de façon éphémère, le genre des contes de fées est en vogue chez les adultes des milieux bourgeois et aristocratiques. Mais paradoxalement, aucune œuvre de ce genre n'existe pour les enfants. Seul un fonds de récits est colporté oralement par les nourrices et les bonnes d'enfants venues de la campagne pour travailler dans les villes. Il est aussi un des premiers, sinon le premier, à édulcorer les contes populaires, dont les versions d'origine sont bien plus crues.

Annotation :

* "Peau d'Âne", "La Belle au bois dormant", "Le Petit Chaperon rouge" ou encore "Cendrillon" : qui aurait cru que ces contes de notre enfance, lus et relus, mille fois racontés, cent fois adaptés, ont été composés par un contemporain de Racine ? C'est la magie des contes de fées : universels et intemporels, ils finissent par n'appartenir à personne et ceux qui les racontent disparaissent finalement sous le poids de la tradition populaire. Art naïf et puéril ou conte pour adultes ? Comme les "Fables" de La Fontaine ou les récits des "Mille et une nuits", les "Contes" de Perrault voguent entre plaisir du texte, instruction édifiante et divertissement ludique. C'est cette ambiguïté qui leur a permis de nourrir notre imaginaire collectif, et nous y replongeons avec bonheur, toujours surpris par les trésors d'ingéniosité qui se cachent derrière ces histoires que l'on connaît pourtant par coeur. (Karla Manuele).

Annotation :

* Il était une fois une petite fille de Village, la plus jolie qu'on eût su voir ; sa mère en était folle, et sa mère-grand plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge, qui lui seyait si bien, que partout on l'appelait le Petit Chaperon rouge.
Un jour sa mère ayant cuit et fait des galettes, lui dit :
Va voir comme se porte ta mère-grand, car on m'a dit qu'elle était malade, porte-lui une galette et ce petit pot de beurre. Le Petit Chaperon rouge partit aussitôt pour aller chez sa mère-grand, qui demeurait dans un autre Village. En passant dans un bois elle rencontra compère le Loup, qui eut bien envie de la manger ; mais il n'osa, à cause de quelques Bûcherons qui étaient dans la Forêt. Il lui demanda où elle allait ; la pauvre enfant, qui ne savait pas qu'il est dangereux de s'arrêter à écouter un Loup, lui dit : Je vais voir ma Mère-grand, et lui porter une galette avec un petit pot de beurre que ma Mère lui envoie.

Annotation :

* Il était une fois un homme fort riche qui avait la barbe bleue, ce qui lui donnait l'air cruel. Si bien qu'aucune femme n'en voulait pour époux. Une jeune fille se prit un jour à l'aimer ; quelle ne fut pas son erreur ! Un jour, la Barbe-bleue annonça à la jeune femme qu'il partait pour un long voyage. Il lui remit son trousseau de clefs, lui permettant de toutes les utiliser, à l'exception d'une seule, la petite clef qui ouvrait le cabinet...
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/perrault_contes.pdf

Annotation :

* Un conte philosophique plein d'humour, qui accumule les catastrophes sur Candide et sa fiancée Cunégonde, pour montrer l'indéracinable attachement à la vie des êtres humains. Féroce critique de l'optimisme philosophique de Leibniz. Voir : https://www.ebooksgratuits.com/pdf/voltaire_candide.pdf

Annotation :

* Un homme raconte dans son journal intime la terreur qu'il subit, persuadé d'être pourchassé par une créature qui hante ses nuits. Chaque soir, de l'eau disparaît sans raison de la carafe posée sur sa table de chevet et son sommeil est interrompu par un même cauchemar : il croit sentir une créature invisible se pencher sur son corps et aspirer sa vie...
Confrontation avec l'invisible, expériences magnétiques, hallucinations : dans ce recueil qui réunit six chefs-d'oeuvre de Maupassant, le cadre réaliste est sans cesse bouleversé par l'irruption du surnaturel et de la folie.
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/maupassant_le_horla.pdf
http://projectibles.net/IMG/pdf/maupassant_guy_de_-_le_horla_autres_contes_fantastiques.pdf

Annotation :

* Comme dans "La Légende des gueux" (1891), Marcel Schwob nous propose, dans "Vies imaginaires" (1896), de survoler l’histoire de l’humanité. Mais, au lieu de raconter des tranches de vies de fiction, il s’attache cette fois à la biographie de personnages réels, aux destins souvent tragiques : poètes, artistes, princesses ou pirates célèbres (Lucrèce, Pétrone, Paolo Uccello, Pocahontas ou le Capitaine Kid), mais aussi des figurants de l’Histoire, dont la mémoire n’a subsisté qu’associée à un nom plus célèbre (Cecco Angiolieri et Dante Alighieri, Nicolas Loyseleur et Jeanne d’Arc, Gabriel Spencer et Ben Johnson) ou encore des inconnus, n’ayant laissé qu’un nom dans des documents d’archives (Katherine la dentellière, Alain le Gentil).

Annotation :

* Une reine se désole de ne pas avoir d'enfant. Un jour d’hiver, alors qu'elle est assise près d'une fenêtre au cadre d'ébène, elle se pique le doigt en cousant et quelques gouttes de sang tombent sur la neige. « Ah ! » se dit la reine, « si j'avais un enfant, blanc comme la neige, rouge comme le sang et noir comme le bois d’ébène ! ».

Annotation :

* A sa mort, la reine a fait promettre au roi de n'épouser que plus belle qu'elle. Mais, de tout le royaume, il n'en est qu'une qui puisse y prétendre : leur propre fille. Pour échapper à ce sort, et sur les conseils de sa marraine, la jeune fille exige de son père des cadeaux toujours plus improbables : des robes couleurs du temps, de la lune ou du soleil. Pourtant, rien ne semble pouvoir raisonner le roi, qui va jusqu'à sacrifier la source de prospérité du royaume : un âne qui donne tous les matins des pièces d'or en lieu et place de crottin !
"La princesse mêlait des fleurs et des diamants dans ses cheveux, avec un art admirable ; et souvent elle soupirait de n'avoir pour témoins de sa beauté que ses moutons et ses dindons, qui l'aimaient autant avec son horrible peau d'âne. On lui avait d'ailleurs donné, dans cette ferme, le nom de Peau d'Âne."
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/perrault_contes.pdf

Annotation :

* "Il était une fois un bûcheron et une bûcheronne qui avaient sept enfants, tous garçons…" Contraint par la misère, un couple de bûcherons abandonne ses sept enfants dans la forêt. Le plus petit de tous, a tout entendu et réussit à retrouver le chemin de la maison grâce aux cailloux blancs qu'il a semés sur le chemin.

Annotation :

* Tyrannisée par sa belle-mère et ses deux belles-sœurs, Cendrillon, jeune fille douce et généreuse, se voit attribuer toutes les corvées ingrates de la maison, sans que son père ne daigne la défendre. Un jour, alors qu'un bal est organisé par le prince du royaume, elle réussit à s'y rendre avec l'aide de sa marraine la fée, ce qui changera sa vie.
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/perrault_contes.pdf

Annotation :

https://www.ebooksgratuits.com/blackmask/voltaire_zadig.pdf

Annotation :

* Flaubert montre la foi à travers les âges avec "La Légende de saint Julien l'Hospitalier" au Moyen-Âge ou "Hérodias" à l'époque de l'emprisonnement de Saint-Jean Baptiste par Hérode. Enfin "Un cœur simple" raconte la vie d'une servante normande au XIXe siècle.

Annotation :

IIe siècle (v.125-v.192), né à Samosate (en Commagène).
Rhéteur, puis voyageur et écrivain de langue grecque. Il vit de leçons de rhétorique (Antioche, Athènes), puis se met à voyager : Cappadoce, Grèce, Macédoine, Italie, Gaules, Asie Mineure... Il meurt en Égypte sans doute à Alexandrie. Mais ce livre plein de verve est de pure imagination ! Il nous entraîne dans la Lune, dans le ventre d'une baleine, sur une mer peuplée de créatures monstrueuses et dans l'étrange royaume des morts...

Annotation :

"J’aime le jeu, l’amour, les livres, la musique
La ville et la campagne, enfin tout ; il n’est rien
Qui ne me soit souverain bien
Jusqu’au sombre plaisir d’un cœur mélancolique."

Annotation :

* Recueil de fables et de contes écrits par Sulkhan-Saba Orbéliani entre 1686 et 1695.

Annotation :

https://www.ebooksgratuits.com/blackmask/voltaire_ingenu.pdf