Pour moi, Half-Life 2: Episode Two est le meilleur Half-Life avec Half-Life: Opposing Force.
Même si c'est plus ou moins toujours la même chose par rapport à Half-Life 2 et Half-Life 2: Episode One, Episode Two offre un meilleur level-design, scénario, gameplay, story telling... BREF !
Tout est mieux.
Les Vortigaunts, race extraterrestre que l'on combattait dans le premier jeu et devenu des alliés de la résistance humaine face au Cartel (Combine en VO) dans le second opus, sont mis à l'honneur dans ce second DLC. Plusieurs chapitres se déroulent avec eux et je dois dire que ces séquences sont mémorables en plus d'une VF de qualité pour cette race.
Le G-Man est aussi de retour avec un excellent doublage français lors de la séquence qui lui ai dédié.
Pour conclure, Half-Life 2: Episode Two est bien plus qu'un simple DLC, c'est un monument du FPS, à faire tout de suite après le jeu de base et la première extension.