Say my name, sun shines through the rain

--> Titre extrait du refrain de la chanson #Eternal Flame par le groupe The Bangles

Faut dire que au début j'ai hésité longuement avant de voir ce film. Etant moi même concerné par un phénomène (à peu près) similaire à celui décrit dans l'histoire, je ne me sentais pas prêt mentalement. Mais bon comme ma vie n'intéresse personne, allez plutôt voir ma liste sur le cinéma éthiopien :

https://www.senscritique.com/liste/Cinema_Ethiopien/1431310

Le sujet est grave sur le fond car on parle de réfugiés de guerre, du 11 Septembre, de maladies africaines très sérieuses, ou encore d'immigration. Maintenant sur la forme, on est très loin de #Shooting Dogs ou #Hôtel Rwanda (les seuls autres du même genre que je connais). En effet, #The Good Lie se veut beaucoup plus didactique que les deux précédents films

La volonté de dédramatiser la situation des réfugiés fait que chaque aspect sérieux va avoir son pendant cocasse plus loin dans le film. Par exemple les 4 orphelins sont assez malins pour boire l'eau du sol dans des roseaux, mais ne savent pas se servir de pailles en plastique MacDonald. Autre cas de figure, quand les enfants marchent seuls dans le désert et n'ont pas peur de 2 Guépards. Par contre le téléphone ; pas touche...

Concernant les voix françaises des Sud - Soudanais, je ne sais pas si je dois blâmer ou féliciter l'équipe de traduction et de doublage... ! On sent clairement que en français, il y a un gros décalage. Soit c'est involontaire et dans ce cas, c'est un cliché sur la façon de parler des africains. Sinon, c'est du brillant travail de doublage (déjà pas évident par le sujet)

Enfin pour terminer, le casting est brillant (chacun dans son rôle). Après il y a Reese Witherspoon dedans, donc je ne serais obligatoirement pas objectif là dessus ; étant donné qu'il s'agit de mon actrice favorite (j'ai l'impression de répéter cette dernière phrase en permanence)