"The Fox and the Hound" est un dessin animé Disney à la forme assez générique. Décors classiques, mise en scène conventionnelle, des animaux déjà vus dans d'autres Disney (les expressions de renard semblent souvent reprises de "Robin Hood"), intrigue relativement prévisible. Reste que les animations des protagonistes sont relativement soignées, avec notamment leur croissance au fur et à mesure.
Par ailleurs, le thème est plutôt intéressant : le dilemme entre devoir et amitié (que faire quand son ami d'enfance devient son ennemi de principe ?), et le passage à l'âge adulte. Rien de novateur, et pas grand chose de développé à fond (en même temps l'ensemble ne dure que 1h19 !), mais suffisamment pour maintenir notre attention, et surtout celle des plus jeunes.
On notera aussi des comiques de services amusants (deux oiseaux chassant une chenille en guise de fil rouge), et une quasi absence de chanson, ce qui est toujours appréciable ! Côté vocal, même si l'accent est davantage mis sur le visuel que les dialogues, il est plutôt amusant de voir Kurt Russel (!), qui entre deux John Carpenter tient la réplique à un Mickey Rooney de 30 ans son aîné...