Robin des Bois par Eric31
Robin des Bois (Robin Hood) est un bon film d'animation réalisé par Wolfgang Reitherman, écrit par Ken Anderson, Eric Cleworth, Vance Gerry, David Michener, Julius Svendsen et Frank Thomas, produit par les studios Walt Disney qui s'inspire à la fois de la légende de Robin des Bois et du Roman de Renart...
Robin des Bois est l'archétype du héros folklorique du Moyen Âge. Une erreur d'interprétation phonétique en a d'ailleurs transformé la renommée. Son nom anglais original, Robin Hood, signifie, en effet, littéralement «Robin la Capuche». «Robin des Bois» provient en fait de la similitude des sons «hood » et « wood » qui a changé à jamais le hors-la-loi en rebelle de la forêt. La légende, telle qu'elle est perçue aujourd'hui, fait donc du plus célèbre des Robin, un résistant au grand cœur replié dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi et surtout défenseur des pauvres et des opprimés, il détrousse les privilégiés (nobles et fonctionnaires avec un gros faible pour le Shérif de Nottingham et le prince Jean Sans Terre) qui utilisent la force publique pour accaparer illégitimement les richesses des honnêtes citoyens. Aidé de nombreux compagnons, il redistribue ensuite ses butins aux victimes de la clique étatique. Si les premières versions manuscrites de Robin des Bois remontent au XIe siècle, la version, entrée dans la légende, date, elle, du XVIe siècle. Du Moyen Âge à nos jours, chansons et ballades, pièces de théâtre et comédies musicales, films, téléfilms et séries de télévision ont façonné un mythe le plaçant toujours en perspective avec leurs époques respectives. Le personnage de Robin des Bois, lui-même, passe ainsi du vulgaire bandit au résistant de la juste cause, au gré du temps et des régimes.
Excellente VF pour un dessins animé de très bonne facture (le second film d'animation que j'ai vu sur un grand écran) ou on entend les voix de Dominique Paturel pour Robin des Bois, un renard... Claude Bertrand pour Petit Jean, un ours... Philippe Dumat (en VO Peter Ustinov) pour le prince Jean, un lion... le génial Roger Carel (en VO Terry-Thomas) pour Triste Sire, un serpent... Michèle André pour Belle Marianne, une renarde... Pierre Tornade pour frère Tuck, un blaireau... le chanteur Pierre Vassiliu pour Adam de La Halle, le coq-narrateur... Jacques Marin pour le shérif de Nottingham, un loup... Albert Augier pour Pendard, un vautour... Francis Lax pour Niquedouille, un vautour... Jean Martinelli pour le roi Richard, un lion...
Si Robin des bois n'est pas exempt de défauts, la définition des personnages est, elle, de bonne facture, sauf à devoir constater que - et c'est une première chez Disney - les méchants prennent assurément le pas sur les gentils. Le renard (mon Animal préféré) a bien vite été choisi pour représenter le hors-la-loi, malin et espiègle. Il faut dire que l'animal tient parfaitement ce rôle dans l'inconscient collectif depuis le fameux et universel Roman de Renard. Superbement animé et bénéficiant d'un design fort bien trouvé, Robin pêche néanmoins par sa faible capacité à susciter l'attachement : il ne parviendra d'ailleurs jamais à voir son public s'identifier à lui et sombrera, comme d'autres, dans l'anonymat subi pas certaines vedettes de la galaxie "toonesque" disneyenne.
Les critiques ne sont pas tendres avec le film. Elles ne s'enthousiasment guère, si ce n'est pour l'animation et la bande-son. Boudé par les professionnels, Robin des bois n'a d'ailleurs droit qu'à une simple nomination, bien peu transcendante, pour l'Oscar de la meilleure chanson. Le public, au contraire, ne s'arrête pas à ses considérations techniques. Il attend et obtient de Robin des bois une histoire fraiche et drôle avec des personnages attachants. Succès aidant, le film a droit à une ressortie au cinéma en 1982.
Certes, Robin des bois pêche par ses approximations et son manque cruel de moyens et d'ambition. Pourtant, il reste plaisant à voir et divertissant à souhait. Il se doit de ne pas être négligé !... Surtout que par rapport a ces dernières années ou les productions Disney tourne en rond ce film d'animation est assez superieur ne serait ce que pour les personnages haut en couleur.... Donc a voir ou a redécouvrir.
