Les titres, autant l'original que le français, annoncent la couleur : il s'agit d'un film parodique comme Scary Movie, Spartatouille ou Sex Academy (qui commencent tous par un "s", vous avez vu ?).

Comme on s'en doute en voyant l'affiche, la saga Twilight va en prendre sévèrement pour son grade.

Comme dans tout film parodique de ces dernières années, c'est de la pure merde. A l'époque de y'a jadis vers naguère (Stella n'était probablement pas née), on pouvait encore compter sur le charme d'"Alarme Fatale", l'humour de "Y'a-t-il" ou encore sur des chefs d'œuvres français comme "La Cité de la Peur" ou "La Classe Américaine". Aujourd'hui, on a "Spartatouille" (j'ai pas pu dépasser les 5 premières minutes tellement c'est à chier) ou encore "Cinéman" (tags : français, Dubosc, slip, pas drôle).
Tout ça pour dire que l'âge d'or des parodies qui font rires et qui restent dans vos anales est passé.

Alors pourquoi parler de ce film ?

Parce que pour les 5 cons qui n'ont pas pu échapper à la Edward Fever de votre petite cousine, vous vous êtes surement senti frustré, voire violé après vous être taper autant de niaiseries par image/seconde.
Ce film, c'est un peu comme un hommage aux combattants qu'on a perdu en route. Je pense à ce père de famille qui a tenté de s'étouffer avec sa paille quand Edward dit à Bella qu'il la quitte et qu'il se barre parce qu'il l'aime et qu'il veut la protéger (alors que t'as 2 cons qui veulent lui boire ses menstruations par la jugulaire). Il n'a pas manqué de courage, mais d'imagination.

Pour survivre à la saga Twilight (ou ne serait-ce qu'au premier opus), il fallait traduire le film par l'intermédiaire, non pas d'un interprète, mais de quelques cerveaux malades à l'humour douteux et aux références plus que navrantes.
Ça aurait pu être le mien et celui de BroZ puisque nous avons vu le premier Twilight ensemble et on a ri comme des gamins qui construisent un château de sable avec leur caca (pour vous dire le niveau). Mais ce n'est pas le cas. Déjà parce qu'on n'a pas que ça à foutre de nos vies de faire des remake merdique, qu'on a un minimum d'estime de nous-même et que surtout, on est passé à côté de la meilleure blague du film (qui se trouve dans le trailer, comme d'habitude).

Et si vous n'avez pas vu l'original ? Et bien très cher, c'est le moment de te jeter sur le film parce qu'avec "Mords-moi et magne-toi le train", vous aurez un résumé épuré de ce qui s'est fait de plus comique dans la saga. On évoque le mauvais jeu d'actrice de Kristen Stewart, les scènes nunuches (on est dans le lycée mais je veux te parler alors on va marcher 15 bornes sans se regarder pour aller dans la forêt), les crises d'hystérie de Bella (même un bébé ne tape pas de pareilles crises), la moustache du père (!!!).
Par contre, concernant les copains de lycée de Bella, je note une chose : dans l'original, ce sont des bisounours en guimauve qui aiment tout le monde, qui sont bien élevés et qui vivent au pays de Candy alors qu'à l'inverse, dans la parodie, ce sont tous des gros enfoirés, des connards sans noms, égocentriques, égoïstes et bourrés de préjugés. Je crois que ce choix scénaristique, même s'il m'a perturbé un instant (allais-je crier à l'hérésie ? Oh nom d'un écureuil, quand même pas ???), j'ai été contente qu'on reconnaisse publiquement que tout l'univers de Twilight repose sur les fantasmes d'une mormone qui n'a pas du sortir de sa cahute de sa vie.
Franchement, un mec, quand il se barre, il se barre. Allez faire rêver des pisseuses sur le fait que s'il se barre, c'est qu'il l'aime encore, surtout avec des excuses aussi débiles... Il est beau le repère psychologique des gamines ! Ça va nous faire une belle bande de pucelles déflorées dans des chiottes à 14 ans et laissées comme des connes avec des sermons de gynéco "bah ouais, la capote, on n'en parle pas dans Twilight mais faut en mettre !".

J'ai aimé aussi de voir que contrairement à la version originale, les scénaristes de "Grignotte-moi le beignet" retranscrivent également que quand on cafte un secret ancestral, on ne reçoit pas de bisous-bisous... MAIS BIEN UNE GRANDE TARTE DANS LA GUEULE !


Bref, c'est bien mais c'est de la merde.
Miloon
4
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste si nul, si drôle

Créée

le 8 déc. 2010

Critique lue 1.1K fois

27 j'aime

11 commentaires

Miloon

Écrit par

Critique lue 1.1K fois

27
11

D'autres avis sur Mords-moi sans hésitation

Mords-moi sans hésitation
Kazaam
6

You beat me!

- Do you know who we are? - You are... The Black Eyed Peas ? J'avais plus ri comme ça depuis...oh... trop longtemps ! Sérieusement, le film est naze autant être clair. Mais quand on voit la filmo du...

le 11 oct. 2010

34 j'aime

6

Mords-moi sans hésitation
Miloon
4

Critique de Mords-moi sans hésitation par Miloon

Les titres, autant l'original que le français, annoncent la couleur : il s'agit d'un film parodique comme Scary Movie, Spartatouille ou Sex Academy (qui commencent tous par un "s", vous avez vu...

le 8 déc. 2010

27 j'aime

11

Mords-moi sans hésitation
Gand-Alf
1

Eat my short !

De par sa qualité toute relative et son récit niaiseux qui blaserai une gamine de huit ans avec un minimum de matière grise, la saga Twilight tendait inévitablement le bâton pour se faire battre et...

le 19 janv. 2016

14 j'aime

3

Du même critique

The Human Centipede 2
Miloon
2

Critique de The Human Centipede 2 par Miloon

En lançant le premier, j'avais eu un doute. Est-ce que je n'avais pas fait l'acquisition d'un épisode de "Derrick" repiqué d'une vieille cassette au lieu de "The Human Centipede" ? Dans le doute (et...

le 17 nov. 2011

68 j'aime

10

Arrow
Miloon
5

Feux de l'amour chez DC

La dernière personne à m'avoir conseillé de regarder « Arrow » avait prévenu : « Les deux - trois premiers épisodes sont chiants mais après, ça vaut la peine de regarder ». C'est dommage, j'ai eu...

le 30 avr. 2014

57 j'aime

27

World War Z
Miloon
1

Tintin fait le tour du Monde en 3 jours et chope le sida.

On ne va pas parler du livre, de la comparaison, de ce qu'on retrouve dans le film ou pas. On va faire comme si j'avais pas lu le livre. Et même en mettant le livre, qui est une pure tuerie (sans...

le 6 sept. 2013

57 j'aime

9