Fiche technique

Titre original : My Fairy TroublemakerAussi connu sous le nom de : Meine Chaosfee & ichGenres : Animation, Aventure, Comédie, Fantastique, JeunesseAnnée : 2022

Pays d'origine :

Luxembourg, Allemagne
Durée : 1 h 20 minDate de sortie (France) : 2 août 2023

Réalisateur :

Caroline Origer

Scénaristes :

Silja Clemens, Greg Nix

Productrices :

Christine Parisse, Jean-Marie Musique, Mark Mertens, Maite Wokoeck, Sebastian Runschke, Ilona Schultz

Distributeur :

KMBO

Synopsis : Il existe un monde magique où vivent de drôles de fées qui, la nuit venue, s’invitent déposer des cadeaux chez les humains. L’une d’elles, Violetta, un peu tête en l’air, se retrouve coincée sur Terre. Heureusement, elle rencontre Maxie, 10 ans : celle-ci fera tout pour aider Violetta à retourner chez elle. Le compte à rebours est lancé avant que la porte magique entre les deux mondes ne disparaisse !

Casting de Magic !

Jella Haase

Violetta (Voix VO)

Shérine Seyad

Violetta (Voix VF)

Lucy Carolan

Maxie (Voix VO)

Marie Braam

Maxie (Voix VF)

Alex Avenell

Crocus (Voix VO)

Benoit Van Dorslaer

Crocus (Voix VF)

Julian Mau

Yolando (Voix VO)

Gauthier de Fauconval

Yolando (Voix VF)

Merete Brettschneider

Hannah (Voix VO)

Claire Tefnin

Hannah (Voix VF)

Et aussi

John Chadwick

Sami (Voix VO)

Sophie Pyronnet

Sami (Voix VF)

Tammo Kaulbarsch

Amir (Voix VO)

Sébastien Hébrant

Amir (Voix VF)

Tim Grobe

Rick (Voix VO)

Martin Spinhayer

Rick (Voix VF)

Lukian Rusari

Tarek (Voix VO)

Matteo Marchese

Tarek (Voix VF)

Marion Von Stengel

Camélia (Voix VO)

Bernadette Mouzon

Camélia (Voix VF)

Stephan Benson

Laurin (Voix VO)

Jörn Linnenbröker

Gemmes / Rick le voyou (Voix VO)

Ole Jacobsen

Reporter radio / Scanner (Voix VO)

Jessica McIntyre

Jasmine (Voix VO)

Thea Woköck

Fille (Voix VO)

Konstantin Graudus

Reporter / Livreur de pizzas (Voix VO)

Sarah Diener

Fée/ Présentateur TV (Voix VO)

Mica Mylo

Policière / Mère (Voix VO)

Nadine Wöbs

Photographe (Voix VO)

Ambre Grouwels

Chants (Voix VF)

Léopold Gaza

Chants (Voix VF)

Patrick Waleffe

Chants (Voix VF)