Liberté provisoire

Synopsis : John, un malfrat à la cinquantaine passée, purge sa peine à la prison de Vestre Fængsel. Son fils se marie et John a légalement le droit d'assister au mariage, escorté par un officier de police. L'officier est un provincial rondouillard qui a fait bonne impression sur le personnel de la prison. Le jour venu, John décide de profiter de l'occasion pour régler ses comptes dans son quartier de Vesterbro au nez et à la barbe du policier. Pendant cette journée, les deux hommes se dévoilent. Petit à petit, il devient clair que celui qu'on pensait normal est loin de l'être et que l'autre n'est finalement pas si mauvais que ça.