Le voyage en ballon

Synopsis : Aéronaute à l'extrême pointe du progrès, le grand-père du jeune Pascal 10 ans vient de mettre au point un magnifique ballon sphérique portant une nacelle. Grand-père et Pascal s'envolent de Béthune et leur première vision du Nord de la France est un enchantement. Survolant calmement le paysage laborieux des mines, nos aéronautes ne sont jamais perdus de vue par leur fidèle mécanicien qui poursuit le même périple par la route, à bord d'une grosse torpédo, emportant matériel de camping et de secours. A l'eure prévue, la nacelle du ballon se pose sur l'emplacement pré-paré par le mécanicien. Tout heureux de ce premier vol qui leur a donné une si attachante vision de la terre, l'homme et l'enfant dînent confortablement et s'endorment. A l'aube d'une nouvelle journée, le ballon les emportera en Bretagne. Voulant participer à la joie d'une noce bretonne prenant son repas à l'ombre d'une vieille chapelle, les astronautes atterrissent ...