Madame de Lafayette et jean Cocteau ont un film : Comment l'ont-ils appelé ?

Une adaptation moderne du fameux roman de Mme de Lafayette en version cinéma. Moderne par rapport au livre, bien sûr, parce que c'est un film classique, académique et théatral même si pour des raisons d'adaptation il ya des coupes, des raccourcis, des personnages simplifiés et que ca s'écarte un peu de l'histoire ( notamment la fin).

Si quelqu'un ne connait pas, malgré l'époque de l'histoire et du tournage, et la présence de Jean Marais dans le rôle du mari Il ne faut pas s'attendre à un film de cape et d'épée ni à une histoire contemporaine de type vaudeville. On ne concevait pas l'amour, la passion et les rapports sociaux de la même manière au 17e siècle et de nos jours ( et a fortiori au 16e siècle, où se situe l'histoire). C'est une histoire très morale qui peut rebuter beaucoup de monde. Tout est en subtilité, en retenue et en pudeur, c'est sans doute ce qui explique que les américains n'aient jamais massacré cette oeuvre majeure dans une de leurs adaptations. Je frémis en essayant d'imaginer ce qu'ils en auraient fait. Adapter ce monument de la littérature était un gros défi, à mon avis c'est réussi ou du moins j'ai beaucoup aimé.

La mise en scène impersonnelle met en valeur les personnages qui sont bien joués sauf l'acteur qui interprète le duc de Nemours. Les décors, costumes etc sont du niveau d'un film francais de 1961, rien à redire mais pas de miracle non plus.

Ca donne envie de relire le livre, ce que je vais faire incontinent