Le doublage en français est tellement mauvais ( personnages qui parlent et ne sont pas traduits et où la discussion commence 3 secondes après. Mouvements de la bouche qui ne correspondent pas aux dires et qui sont constamment décalés ) que cela rend la vision du film désagréable et peu crédible.


PS : Je n’ai jamais vu un film aussi mal doublé de toute ma vie ( j’ai 53 ans …. )

IsabelleBlanc
1
Écrit par

Créée

le 21 sept. 2022

Critique lue 456 fois

1 j'aime

3 commentaires

IsabelleBlanc

Écrit par

Critique lue 456 fois

1
3

D'autres avis sur L'Épreuve du feu

L'Épreuve du feu
Mario68000
10

Critique de L'Épreuve du feu par Mario Brunner

Ce film fait clairement partie des meilleurs films sur le milieu carcéral et sur l'injustice il tient en haleine du début à la fin. Pour ma part, j'ai été énormément bouleversé et au moment même où...

le 29 sept. 2022

4 j'aime

6

L'Épreuve du feu
IsabelleBlanc
1

Doublage HORRIBLE

Le doublage en français est tellement mauvais ( personnages qui parlent et ne sont pas traduits et où la discussion commence 3 secondes après. Mouvements de la bouche qui ne correspondent pas aux...

le 21 sept. 2022

1 j'aime

3

L'Épreuve du feu
Flo-Danielsky
7

Aurait pu être plus poignant

L'affaire de Cameron Todd Willingham est certainement l'une des plus grosses erreurs de la justice Amérique ( en comptant évidemment TOUTES leurs bourdes).Les acteurs font le café ( malgré quelques...

le 16 oct. 2023