Jûhassai, umi e

Kei et Atsuo étaient tous deux inscrits à l’école d’été. Kei était un étudiant d’honneur, et Atsuo était tout l’opposé - mais les contraires s’attirent. Après l’école, les deux se dirigent vers la plage, où ils trouvent un autre élève de leur école en compétition contre un membre d’un gang local, pour voir qui est capable de retenir son souffle plus longtemps sous l’eau. Submergés par l’excitation, Kei et Atsuo décident de participer.