Fiche technique

Aussi connu sous le nom de : No Dogs or Italians AllowedGenres : Animation, DrameAnnée : 2022

Pays d'origine :

France, Italie, Suisse, Belgique, Portugal
Durée : 1 h 11 minDate de sortie (France, Italie, Suisse, Belgique, Portugal) : 25 janvier 2023Date de sortie (France) : 25 janvier 2023

Réalisateur :

Alain Ughetto

Scénaristes :

Alain Ughetto, Alexis Galmot, Anne Paschetta

Producteurs :

Alexandre Cornu, Ilan Urroz, Nicolas Flory, Manuel Poutte, Enrica Capra, Luis Correia, Nicolas Burlet, Jean-François Le Corre, Zoltan Horvath, Marc Janssen, Paolo Acosta

Distributeur :

Gebeka Films

Synopsis : Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire.

Casting de Interdit aux chiens et aux Italiens

Ariane Ascaride

Cesira (Voix)

Alain Ughetto

Narrateur (Voix) / Le photographe (Voix)

Stefano Paganini

Luigi (Voix)

Diego Giuliani

Antonio, frère de Luigi (Voix)

Christophe Gatto

Giuseppe, frère de Luigi / Severino (Voix)

Laurent Pasquier

Vincent (Voix)

Bruno Fontaine

Nino / Gerard / Un ouvrier français (Voix)

Angelo Rinna

Padre, le père de Luigi (Voix)

Laura Devoti

Louisa (Voix)

Aude Carpentieri

Giusepina / Marie-Cécile (Voix)

Et aussi

Thierry Buenafuente

René, un brancardier (Voix)

Carlo Ferrante

Le rebouteux (Voix)

Gaia Saitta

Une nonne (Voix)

Jacques Chambon

Un brancardier / Un contremaître / Un géomètre (Voix)

Pascal Gimenez

Un recruteur / Un contremaître (Voix)

Mortz Korff

Un soldat allemand (Voix)

Martin Prill

Un soldat allemand (Voix)

Walery Doumenc

Un contremaître recruteur (Voix)

Chiara Collet

Une voisine / Une invitée au mariage / Giusepina (Voix)

Luigi Buta

Un invité au mariage / Un homme / Un ouvrier (Voix)

Lucas Bertogliati

Le curé / Un fonctionnaire du Parti National Fasciste (Voix)

Sara Cesaretti

Fille de la Masca (Voix)

Magali Nardi

Fille de la Masca (Voix)

Tony Di Stasio

Un fonctionnaire du Parti National Fasciste (Voix)

Camille Gimenez

Une enfant (Voix)

Johan Cardot Da Costa

Un enfant (Voix)

Tom Guittet

Un enfant (Voix)

Cecile Rittweger

(Voix additionnelle)

Mikael Sladden

(Voix additionnelle)

Salomé Richard

(Voix additionnelle)