I won't be held back by ideals that don't protect the innocent.

Après avoir été adapté en comicbook, le célèbre jeux vidéo se voit adapter en film d’animation. Et si dans l’ensemble ça permet de découvrir cet arc qui a fait autant parler de lui dans une œuvre sympatoche, l’ensemble en demeure au final assez fade. En cause, la nécessité de faire tenir une œuvre aussi massive en un seul film de moins d’1h30 et, par conséquent, de prendre d’énorme raccourcis sur sa dernière partie pour faire tenir le tout. Autant la première grosse moitié du film suit à peu près le matériaux original à la lettre, en simplifiant ici et là, mais en gardant les éléments essentiels. Autant la dernière partie se transforme en une intrigue qui cherche à conclure sans vraiment convaincre et à l’opposé de l’esprit.

Ce qui se ressent au niveau des personnages, car ceux-ci sont justement assez fidèles au départ, puis semblent sortir de leur caractérisation à la fin pour rejoindre les deux bouts. De plus, le film n’explore pas tant que ça le concept initial, au bout du compte, se contentant d’une adaptation assez lisse sans puiser au cœur des questions morales et éthiques soulever des deux parties (parce que oui, Batman n’est pas non plus tout blanc dans cette affaire). L’animation fonctionne, même si je l’ai trouvé parfois un peu faible dans la mise en scène. La musique accompagne bien l’ensemble, mais je préfère quand même le thème original du jeu.

Bref, une adaptation un peu fade, superficielle. Sans forcément être une trahison du matériel original ou un hors sujet total, on sent clairement les contraintes techniques imposées par le format, ce qui confirme que ça aurait dû être développé sous forme d’une série. Les néophytes peuvent s’y laisser tenter, les fans risquent d’être bien déçus.