Très bon film, mais ...

Je ne m'y connais pas beaucoup en filmographie, en acteur, réalisateur, etc. donc je m'exprimerais sur mes ressenti et ce qui suit est entièrement ma propre opinion. Comme je ne m'y connais pas très bien, ce sera court et direct.
Sans spoiler !

Objectivement, je trouve que c'est un très bon film.
L'histoire est très bien trouvé et bien narré. La tension est présente et il a y plusieurs situations auxquels on ne s'y attend pas. On reconnait le Bushido (code des samouraï), et selon moi, c'est une histoire plutôt "réelle", possible et les scènes de combat sont plutôt bien faite, sans scènes gores ou choquantes pour autant (surtout au Japon, on ne pouvait pas montrer n'importe quoi au cinéma). Le cadrage et certaines scènes sont aussi esthétiquement très belles. Puis une musique qui s'accorde bien avec l'époque du film et son histoire.
Bref, objectivement, je trouve que c'est plutôt un bon film et je peut comprendre qu'il soit dans les meilleurs films japonais.

Cependant, je trouve le jeu des acteurs un peu trop "japonais". J'ai déjà regardé beaucoup de films/series japonais(e)s et les japonais ne sont pas les meilleurs acteurs au mode. Après un an dans un lycée japonais, la manière que les gens jouent ne me parait plus surnaturelle mais tout à fait naturelle, car c'est comme ca qu'ils sont vraiment, même dans la vie de tous les jours. Cependant, je ne sait pas comment ils était à l'époque des samouraï.
De plus, comprenant la langue, je le trouve un peu "lourd": 2h15 de language soutenu, formel en japonais, sans interruption, ca fait long. J'ai eu du mal à rester accroché tout le temps. Et je trouve cela dommage.

Ensuite, ce n'est que mon avis, et le fait de comprendre le japonais (même si il me manque beaucoup de vocabulaire et que je ne comprend pas tout) ne m'as, je pense, pas aidé. Le language très soutenu et formel, tout à fait compréhensible pour le monde des samouraïs, et les sous-titres en anglais qui ne correspondait qu'à moitié ne m'ont peut-être pas permis de jouir de ce film pleinement.
Personnellement, je ne pense pas le reregarder, ou du moins pas tout de suite. Cependant, si je trouve que mon père a le DVD, ou que je le trouve à la bibliothèque, pourquoi pas le reregarder avec des sous-titres "officiels" en français...