Fais-moi très mal mais couvre-moi de baisers par Queen-Bitch
(...) La plus grande qualité de ces comédies italiennes, c'est leur côté subversif, leur capacité à tourner en dérision les moeurs d'un pays tiraillé entre modernité et tradition. Dans Fais-moi très mal, mais couvre-moi de baisers, le couple formé par Pamela Tiffin et Nino Manfredi cultive une vision extrêmement romantique et périmée de l'amour qui se cogne continuellement à la réalité. La lecture de poésie et Le docteur Jivago ne les préparent pas à affronter les médisances ou la séparation. Leurs solutions sont toujours dramatiques et romanesques et n'aboutissent pas. Lorsque le père de Marisa (Pamela Tiffin) s'oppose catégoriquement à leur mariage, les deux amoureux décident de commettre l'insano gesto (le geste malheureux : le suicide) en se couchant en tenue de mariés sur des rails. Le train parvient à s'arrêter à temps, ce qui suffit à les décourager. (...)