On ne change pas une formule qui gagne

Evangelion est une œuvre qui semble ne jamais pouvoir se terminer. Neon Genesis Evangelion est à l’origine un anime en 26 épisodes que je vous encourage fortement à voir si ce n’est pas déjà fait. Cependant sa fin est loin d’avoir fait l’unanimité, étant assez minimaliste à cause des contraintes budgétaires il a été décidé de la refaire via le film bien nommé The End of Evangelion qui sublime une œuvre déjà sublime. Cependant beaucoup ont eu du mal avec cet fin et le message de Evangelion c’est un peu perdu, Hideaki Anno a donc décidé de refaire son œuvre via une série de 4 films d’animation (dont on attend toujours le 4ème) intitulée Rebuild of Evangelion.
Alors Evangelion 1.0 : You Are (Not) Alone reprend les 6 premiers épisodes de la série originale, et quand je dis reprend c’est repompe. Et c’est là le premier souci, à quelques exceptions près on revoit exactement la même chose que dans l’original avec les mêmes plans, les mêmes dialogues, les mêmes situations. On a la même chose mais avec un lifting HD, c’est véritablement le seul intérêt si on a vue la série, surtout que le film passe plus rapidement sur certains points où la série s’attardait plus, rien de très grave mais on perd un peu le rythme lent que j’aimais bien dans la série. L’autre problème c’est le manque de structure, vue que le film n’est qu’une compilation d’épisodes y a un côté assez épisodique dans l’action, on sent que ce n’est pas un scénario de film, d’où les limites de la copie conforme.  Et enfin la VF est très mauvaise, ce n’est pas un défaut venant du film en lui même mais de la distribution donc ça n’influe pas sur ma note mais il faut tout de même en parler. Entre Shinji et sa voix d’ahuris, Misato et sa voix trop jeune, Rei et sa voix trop âgée, Ritsuko qui parle comme une personne lisant son texte et TOUT le casting qui sous joue ! Pourquoi ne pas avoir repris le casting du doublage original ?! Ça m’énerve quand on montre si peut de respect dans un doublage ! (EDIT: un nouveau doublage est dispo sur Prime Vidéo avec les voix du redoublage de Netflix de la série ❤️❤️❤️)
Mais après ces reproches vous vous demandez pourquoi j’ai mis une si bonne note ? Et bien déjà le film est très beau, il y a un réel plus valu visuelle par rapport à la série originale et ça fait plaisir. Mention spéciale à au nouveau design de l’ange de cristal qui est très réussi, d’ailleurs ça me permet de rebondir sur le fait que la 3D des anges et des Evas ne fait pas du tout tache contrairement à mes craintes. La BO de la série est reprise et réorchestrée pour le plus grand plaisir de mes oreilles, et la musique du générique de fin est très cool. Ensuite l’avantage d’avoir repompé la série c’est que la réalisation et l’histoire sont très bonnes, le film a beau avoir une structure épisodique dérangeante au moins il se fini sur une étape importante du développement de Shinji. Enfin je pense que ce manque de prise de risque a 2 raisons, la première c’est que le tout nouveau studio d’animation fondé par Hideaki Anno pour faire Rebuild of Evangelion c’est servi de ce film pour se faire la main, avant de passer à quelque chose de plus élaboré pour les suites. Et la deuxième et selon moi principale raison c’est les fans, quand on sait que Anno c’est fait harceler par des fans mécontents de la fin originale, allant parfois jusqu’à la menace de mort on se doute bien qu’il n’a pas voulu trop les bousculer en gardant les changements importants pour les suites. Ça reste des spéculations personnelles mais ce n’est pas invraisemblable je pense.
Je vois ce film comme un passage obligée pour redémarrer la saga avant de passer aux choses véritablement intéressantes dans les suites… Ah oui et quitte à avoir copiée/collée la série (jusqu’à mettre un teaser post générique typique des animes) pourquoi ne pas avoir mis le génialissime générique de la série ?! Hein ! Pourquoi ?!!!!!