Carmen revient au pays par constancepillerault

Premier film tourné en oouleurs (en Technicolor, il me semble) au Japon, ce film est une réjouissante comédie. Presque pas d'intrigue, mais une description amusée des réactions des villageois à l'arrivée de ces deux jeunes femmes qui leur apparaissent comme "dévergondées" (et qui sont de toute façon passablement fofolles).

Le film est parsemé de chansons , mais cela n'en fait pas pour autant une comédie musicale. La musique (hors chansons) puise régulièrement dans les œuvres de Schubert (mention spéciale à la séquence du spectacle, à la fin, où un orchestre local massacre l'Impromptu hongrois...).Les chansons sont un mélange de mélodies populaires (non traditionnelles) japonaises et de titres jazzy rétro (même pour l'époque du tournage-1951). Le film joue d'ailleurs beaucoup sur le mélange des styles.

Ne pas chercher dans ce film un regard approfondi sur l'évolution de la société japonaise, ou la confrontation anciens/modernes, vu son intrigue minimaliste (mais le scenario, bien fichu, fait passer l'extrême minceur de celle-ci), même si le film joue sur les constrastes/mélanges entre modernité et tradition.

A noter que l'héroïne est interprétée par Hideko Takamine, l'interprète favorite de Naruse, et le directeur de l'école par Chisu Ryu, l'acteur fétiche de Ozu. Leur interprétation est totalement à l'opposé de ce qu'ils font dans les films de Naruse ou Ozu, quasiment à contre emploi, et à la limite de l'auto-parodie pour lui (d'autant plus que lui arbore à peu près le même look que chez Ozu -à noter qu'il y a un personnage féminin secondaire qui, lui, semble sorti d'un film de Naruse -le mélange , toujours...). C'est la cerise sur le gâteau de ce film, qui, sans être un chef d'œuvre impérissable, se révèle extrêmement plaisant.