Jules César,excédé par la résistance du petit village gaulois,comprend qu'il n'arrivera à rien par la force et décide d'employer la ruse.Il fait donc construire un luxueux ensemble d'immeubles aux portes du village et y envoie s'installer des familles romaines,espérant ainsi convertir les irréductibles gaulois au Roman way of life.Le plan fonctionne à merveille mais Astérix,Obélix et Panoramix ne se résignent pas et tentent de faire capoter le projet.On a fait grand cas de cet "Astérix" nouvelle génération,un peu trop sans doute.C'est incontestablement réussi mais ce n'est pas non plus si extraordinaire,le film semblant surtout bénéficier de la relative faiblesse des adaptations précédentes.Il est certain que l'animation de qualité et le visuel attrayant sont très supérieurs à ce qui a pu se faire avant,cependant ça ne révolutionne pas l'animation moderne et il y a encore du chemin à faire pour rattraper les américains en ce.....domaine,notamment ce que propose Disney.C'est donc Alexandre Astier qui prend en main cette réhabilitation des aventures du petit Gaulois et se retrouve à la tête de cette coproduction franco-belge impliquant M6 Studio et Belvision,la firme historique qui fabrique les "Astérix" depuis le début des adaptations ciné.Astier est réalisateur,scénariste et coproducteur mais il n'avait jamais oeuvré dans le dessin animé.C'est pourquoi il s'est adjoint les services d'un coréalisateur-coproducteur en la personne de Louis Clichy,un spécialiste du genre formé à l'Ecole des Gobelins et ancien animateur chez Pixar,pour qui il a travaillé sur des projets tels que "Wall-E" ou "Là-haut".Il s'agit là de porter à l'écran un album de René Goscinny et Albert Uderzo dont on voit bien pourquoi il a pu intéresser Astier,qui aime à ironiser sur la politique par le biais de l'Histoire,comme il a pu le faire avec la série "Kaamelott".César se livre ici à une astucieuse opération de soft power qui évoque fortement les techniques de pénétration appliquées en maintes parties du Monde par les USA.On séduit les populations locales en leur proposant une dolce vita confortable assortie d'une situation financière alléchante plutôt que de s'épuiser à entreprendre sans garantie de victoire des guerres coûteuses en hommes,en matériel et en argent et mauvaises pour l'image,donc pour le commerce.Evidemment,si ça ne marche pas on finit par envoyer l'aviation et par faire du carpet bomber.En l'occurrence ça fonctionne bien,nos Gaulois rustres et brutaux se ramollissant vite face aux délices de la villégiature civilisée,et c'est là qu'Astier nous décrit dans la foulée la transformation d'un pays en parc à touristes.Les locaux,pris de cupidité,se lancent à fond dans le commerce,vendant à prix d'or leurs produits à des Romains sous couvert d'authenticité et de supposée qualité,les transactions financières devenant la seule valeur de base de cette nouvelle société.Tout ceci est très intelligemment conté et pas dénué de pertinence mais ça doit passer largement au-dessus du cigare des enfants,qui constituent en principe le public cible du film.Quant aux adultes,ils sont à la longue lassés des empilements de manigances des uns et des autres qui aboutissent à des impasses scénaristiques,des confusions et des résolutions tirées par les cheveux.Dommage que ce soit aussi tarabiscoté car c'est souvent drôle en ce qui concerne les personnages et les dialogues.Roger Carel prête ici sa voix à Astérix pour la dernière fois,entraînant dans son sillage un casting de doublage très huppé.Astier et Clichy sortiront quatre ans plus tard un autre "Astérix",intitulé "Le secret de la potion magique",dans lequel le héros aura curieusement la voix de Christian Clavier,interprète du Gaulois dans les deux premières versions live en 1999 et 2002.